Skip to content

Hradisko I - Spisske Tomasovce Multi-cache

This cache is temporarily unavailable.

ForestReviewer: Logy od kešerov ťa upozorňujú na chýbajúcu kešku.

Owner má pravidelne svoju kešku navštevovať a opravovať nahlásené problémy. Je to súčasťou zodpovednosti majiteľa kešky. V prípade, ak owner nemôže vyriešiť problém hneď, mal by kešku disablovať - vypnúť - tentoraz ju vypínam za teba ja.

  • Navštív svoju kešku, skontroluj, prípadne oprav, či vymeň ju za novú. Potom zaloguj Owner Maintenance log - aby sme vedeli, že keška je už v poriadku, pripravená na hľadanie. Následne ju aktivuj cez ENABLE log.

Prosím ťa o reakciu v priebehu max. 4 týždňov.

Vďaka za tvoje porozumenie a starostlivosť.


ForestReviewer (Peter) - Community Volunteer Reviewer for Slovakia
Geocaching.com | Help Center | Guidelines | Regional Guidelines

More
Hidden : 9/10/2011
Difficulty:
3 out of 5
Terrain:
3 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Hradisko I - Spišské Tomášovce
Hillfort I - Spisske Tomasovce

Krátka a náucná multina, príjemné prostredie, pekný výhlad a trocha histórie.
Short and educational muti-cache, pleasant environment, fine view and a little history.

--------------------------------------------------------------------------------
Druhá kolonizácia Spiša Slovanmi prebiehala v 7. – 8. storočí. Najintenzívnejšie osídlenie bolo v oblasti Čingova v Slovenskom raji, kde bolo vybudované rozsiahle významné hradisko Nitrianskeho kniežatstva na východnom Slovensku. Už okolo polovice 8. storočia sa ukončilo opevnenie Hradiska a začalo sa s výstavbou opevňovania podhradia. Takéto precízne opevnenie slovanského hradiska z predveľkomoravského obdobia na Slovensku nie je známe. V niektorých publikáciách je lokalita nepresne nazývaná aj ako hradisko Čingov.

Opevnenú plochu s rozlohou asi 12 hektárov tvorí vlastné hradisko (400 x 300 m) a predhradie (Podhradisko).

Poloha Hradisko I s dátumom N 48°56.7839´, E 20°29.3900´sa nachádza na rozhraní Slovenského raja s Hornádskou kotlinou a katastrov obcí Spišské Tomášovce a Smižany (okr. Spišská Nová Ves) na ľavobreží Hornádu pri jeho sútoku s Tomášovským potokom. Hoci názvom Hradisko I bolo pôvodne označované iba vápencové bralo (540-567 m n. m.), ktorého plošina je opevnená a kde sa predpokladala akropola, dnes tak nazývame celú lokalitu, teda aj bezprostredné okolie rozčlenené do troch polôh. Hradisko bolo zložené z „akropoly" umiestnenej na dominantnom brale a z „podhradia či podhradí" na relatívne plochom západnom a severovýchodnom predpolí.

Typ valov hlavného areálu s vonkajším kamenným múrom a vnútornou drevenou, miestami aj kamennou stenou, s jadrom rôznej drevozemnej, najmä komorovej konštrukcie, vyskytujúci sa vo viacerých variáciách, predstavuje hlavnú fortifikačnú techniku slovanského stredodunajského (veľkomoravského) obranného staviteľstva v 9. stor.

Celkove predpokladáme výšku opevnenia u priemerného valu 1,6-2,1 m a u najmasívnejšieho 2,1-2,6 m oplentovaného zemného telesa. Je evidentné, že najviac úsilia i materiálu sa investovalo do severného valu pretínajúceho takmer rovný prístupový terén z pomerne plochej Hornádskej kotliny, v ktorom boli aj obe brány. Spolu s akropolou, ktorá z obranných dôvodov nutne musela byť súčasťou jedného opevneného celku, dosahovala táto lokalita okolo 5-6 ha, čo je približne porovnateľné s hradiskami v Jaseňové, Devíne či na Bratislavskom hrade.

Fortifikácia a materiálna kultúra hradiska odráža nielen regionálne osobitosti tunajšieho slovanského osídlenia v úseku od 8. do 10. stor., ale aj jeho interakcie tak s Nitrianskym kniežatstvom či Veľkou Moravou na juhozápade, ako i s poľskými kmeňmi v Povislí na severe.

Až do pol. 9. stor. bolo jediným správnym, kultúrnym a hospodárskym strediskom v Podtatranskej oblasti. Vpádom veľkomoravských vojsk na Spiš zaniklo.
Hradisko teda pravdepodobne zaniklo v bojoch Mojmíra s Pribinom, stalo sa obeťou Mojmírových snáh podrobiť si Pribinu a Nitrianske kniežatstvo pripojiť k Moravskému kniežatstvu. Zrejme išlo o naozajstnú vojnu. Približne v tom istom čase zničil požiar aj hradiská v Majcichove pri Trnave, ale aj vzdialené pevnosti na Orave (na Ostrej a Tupej skale). Ak šlo o jeden útok, a taký predpoklad vyzerá veľmi pravdepodobne, potom malo Nitrianske kniežatstvo nečakane veľký rozsah.

V 2. pol. 9. stor. boli vybudované hradiská na Čingove (Hradisko II) a na Dreveníku, na ktorých pretrval život až do 13. storočia. V tomto období prijali obyvatelia Spiša kresťanstvo. Slovanská kultúra pretrvala až do pripojenia Spiša k uhorskému štátu.

Od konca 9. stor., s prežívaním v prvej polovici 10. stor., pravdepodobne s touto dobou, t. j. s klasickým veľkomoravským a poveľkomoravským obdobím, korešponduje vznik a fungovanie druhého hradiska (Hradisko II) s dátumom N 48°56.4423´, E 20°28.9500´, situovaného asi 800 m juhozápadne na pravom brehu Hornádu, na ostrožnom výbežku (530-540 m n. m.) vrchu Čingov, známeho z prieskumov a menších sondážnych akcií.

Popri Hradisku I prechádza žltý turistický chodník č. 8737 a zelený Náučný chodník mládeže s informačnou tabuľou, pri ktorej začína hľadanie skrýše a kde sa dozviete potrebné informácie na vypočítanie súradníc Stage 1.
--------------------------------------------------------------------------------
English:

Hillfort I - Spisske Tomasovce

A second colonization of the Spis by the Slavs took place in the 7th - 8 century. Settlement was most intense in Čingov in Slovak Paradise, which was built large fortification significant Nitra principality in eastern Slovakia. Already about half of the 8th century fortifications hillfort completed and started construction of fortification works extramural settlement. Such precise fortification of Slavic Slavic hillfort from foryard of-Great Moravian period in Slovakia it was not known. In some publications, the site is inaccurately known as hillfort Čingov.
Fortified area with an area of about 12 hectares is own fort (400 x 300 m) and ward (Podhradisko).

Location Hillfort I (Hradisko I) with the coordinates N 48°56.7839'; E 20°29.3900' is located on the border with the Slovak Paradise Hornádska Basin communities and land and Spišské Tomášovce and Smižany (District - Spišská Nová Ves) on the left bank of the Hornád at its confluence with the brook Tomášovský. Although the name Hradisko I was originally referred only limestone cliffs (540-567 m asl), the platform is a fortified acropolis which is anticipated today and called the whole site, therefore the immediate surroundings, broken down into three positions. The fortification was composed of 'Acropolis' located on a dominant hill and "extramural or under the castle" on a relatively flat foreground of the west and north-east.

Type fortilities outside the main area with stone wall and internal wooden, sometimes even a stone wall, with a core of different wood-ground, particularly of ventricular structures occurring in several variations, is a major Slavic fortification technique Central Danube (Large Moravian) defense construction in the 9th century.

Overall, we expect the average level of fortification rampart 1.6 to 2.1 m and 2.1 to 2.6 meters up to a massive reinforced earth element. It is evident that most of the material and effort was invested into the North Wall intersecting almost equal access relatively flat terrain Hornád Basin, which were both well taken. Along with the acropolis, which is for defense reasons, necessarily had to be part of a fortified whole, reached the site about 5-6 ha, which is roughly comparable to roost in Ash, Devin and the Bratislava Castle.

Fortification and material culture reflects not only regional particularities of the local Slavic population in the section from 8 to 10 century, but also its interaction with the Principality of Nitra and Great Moravia in the southwest, as is the Polish tribes in the north of sagging.

Up to half of the ninth century it was the only administrative, cultural and economic center in the area under the Tatras. Invasion of the Great Moravian troops in Spis disappeared.
Hillfort I (Hradisko I) therefore likely to disappear in battles with Mojmir Pribina, became the victim of efforts to subjugate Mojmír Pribina Principality of Nitra and the Moravian principality join. Apparently it was a genuine war. Approximately the same time a fire destroyed the roost in Majcichov in Trnava, but also remote fortress in the Orava region (Sharp rock and Dull rock). If it was one attack, and that assumption seems very likely, then the Principality of Nitra be unexpectedly large.

In the second half of the ninth century were built on the hillforts Čingov (Hradisko II) and Dreveník, which lasted up to 13 lives century. At that time people accepted Christianity Spis. Slavic culture lasted until the connection more to the Ugrian state.

Since the late 9th century, with survival in the first half of the 10th century, presumably by this time, that is a classic Great Moravia and the post Moravian period, corresponds to the establishment and operation of the second hillfort (Hradisko II) Hillfort II with the coordinates N 48°56.4423'; E 20°28.9500', situated about 800 m southwest of the right bank of the Hornád, on the promontory tip (530-540 m asl) mountain Čingov known from surveys and sounding smaller shares.

Besides Hillfort I (Hradisko I) passed the yellow tourist path no. 8737 and green Educational path of youth with information panel, in which the search box and begin to learn the necessary information to calculate the coordinates of 1st Stage.

--------------------------------------------------------------------------------
1. START: N 48° 56.881; E 020° 29.453

A = od ktoreho roku pred kr. sa pochovavalo v lokalite Hradisko
A = from which the BC. were buried at the site Hradisko (Hillfort)
B = pred kolkymi rokmi sa tu usadili prvi ludia
B = how many years before the first humans settled here

Doplnené 28.04.2012 autorom:
Dočasne dávam odpovede A a B, lebo informačná tabuľa bola v apríly 2012 demontovaná.
28.04.2012 by author:
Temporary give answers A and B, because the information board was dismantled in April 2012.
A = 3750 ; B = 10000

Cestu k Stage 1 zacnite smerom na sever (vzdialenosť ku Stage približne 300 m).
For the Stage 1 head north (distance to Stage about 300 m).
--------------------------------------------------------------------------------
2. STAGE 1:

N 48° 56.(584+(A/10)); E 20° 29.((B/10)-690)
C = kolko slovanskych narodov je na lipovom liste
C = how many Slavic nations is on lime - leaf
D = ku ktoremu vyrociu vzniku Slovenskej republiky bol postaveny pamatnik
D = on which the anniversary of the Slovak Republic was built monument

Pouzite blizky slaboviditelny chodnicek (vzdialenosť do Final približne 80 m).
You use the middle sidewalk faintly visible (distance to Final about 80 m).
--------------------------------------------------------------------------------
3. FINAL: N 48° 56.(872+(CxD)); E 020° 29.(456-(CxD))
--------------------------------------------------------------------------------

Prosim o uplne zamaskovanie, nech nie je volne viditelna. Dakujem.
I invite you to complete masking, not be freely visible. Thank you.

Kvoli moznej zihlave odporucam dlhe nohavice.
Due to possible nettle recommend long trousers.

Ziadne skalne lezenie nie je potrebne.
No rock climbing is not necessary.

Parkovať je možné pri hoteli Čingov (free) - najbližšie, hoteli Flóra (free), alebo na platenom parkovisku na Čingove.
Parking is available at hotel Cingov (free) - the closest Hotel Flora (free), or on a paid parking lot on Cingov.

Additional Hints (Decrypt)

cbq xnzrabz / haqre fgbar

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)