GC33ACN Eher geht ein Kamel durch ein Nadelöhr... (Traditional Cache) in Solothurn, Switzerland created by MLC-T5eam (Riepichiep)

This cache has been archived.

Riepichiep: Eher geht der Förster durch das Nadelöhr, als dass es das Kamel noch weiter tun darf... Am Nationalfeiertag wurde der Cache abmontiert, nach gut 100 Fundlogs und auf den Tag genau 3 Jahren und 11 Monaten.
Schade - aber alles hat mal ein Ende, und die Bewilligungen können nun mal erteilt und auch wieder entzogen werden.

@DesiWeb:
Auszug auf dem Wikipedia: "Trampeltiere sind an ihren zwei Höckern sofort vom Dromedar, dem einhöckrigen Kamel, zu unterscheiden." https://de.wikipedia.org/wiki/Trampeltier
Kamele sind also der Sammelbegriff. Was wir als Kamele bezeichnen, sind eigentlich die Trampeltiere... Soviel Klugscheisserei sei noch zum Schluss erlaubt ;-)

Danke all den Cachern die hier ihren Spass gehabt haben und tolle Logs hinterlegt haben.

GC33ACN ▼

A cache by MLC-T5eam (Riepichiep) Message this owner

Hidden : 9/1/2011

Difficulty:

Terrain:

Size: Size: regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Deutsch	English
EINLEITUNG	INTRODUCTION
Einfach ein weiterer Baumcache? Wär auch nicht schlecht. Aber dieser hier dürfte wohl eine kleine Besonderheit bieten. Nimm die angebotene Herausforderung sportlich an uns versuch Dich beim Nadelöhr-Schiessen. Bin gespannt, wie’s Dir ergeht! Wenn Du magst, darf der erfolgreiche Cacher dieser Zusatzaufgabe dann auch diese Challenge loggen: CX1E0D Ich freue mich, wenn Du in Deinem Log den Satz „Eher geht ein Kamel durch ein Nadelöhr, als...“ mit Deinem Erlebnis ergänzt.	Just another cache in the trees? Of course that wouldn’t be bad either. But this one bears a speciality. The title of the cache means translated „It is easier for a camel to go through the eye of a needle, than ...“. The cachers that successfully complete this playfull additional challenge may actually also log a challenge-cache: CX1E0D It would be great if you could finish the sentence in your log based on your experience. Looking forward to that!
ACHTUNG	ATTENTION
Der Cache sollte nicht alleine gemeistert werden. Siehe Attribute. Der Cache darf nur von Cachern angegangen werden, die sich mit der dazu erforderlichen Ausrüstung und den anzuwendenden Techniken sicher auskennen. Das Bergen des Caches geschieht auf eigene Verantwortung. Wir lehnen jede Haftung ab. Der Cacher haftet für jeglichen Schaden an Mensch, Material und Natur. Der Förster hat seine Zustimmung für diesen Baumcache gegeben, jedoch mit gewisser Skepsis. Explizit schliesst er jegliche Haftung für Schäden an Mensch und Material aus und behält sich Regress vor, sollte der Waldbestand beschädigt werden. Er wird das Treiben und die Veränderungen in der Natur beobachten und bei Gründen zu Beanstandungen die Schliessung des Caches veranlassen. Daher auch hier: Nehmt Rücksicht auf den Baum und das Unterholz. Danke.	You bear all responsability and risk while seeking and retrieving this cache. Do not attempt to get it unless you are familiar with the techniques for tree caches. Do not go alone The forest ranger has granted his permission for this cache, though with certain skepticism. Explicitly he denies any liability for injuries or damages. Also he reserves the right to take regress to anyone damaging the forest. He will observe the happenings and the impact on nature and in the case given will require me to close the cache. So here too, please respect the tree and the suroundings. Thanks!

Bitte respektiere die 30Km/h Zone im Zielgebiet! Danke!

Please respect the 30Km/h Zone near the cache!

Additional Hints (Decrypt)

[DEU] Nhpu jraa Qh mh rvare naqrera Rvafpuägmhat xbzzfg, rf vfg Ruerafnpur fnhore rvamhsäqrya haq rva Ybtsbgb mh znpura. [ENG] Rira vs lbh svaq nygreangvirf, vg vf n dhrfgvba bs ubabhe gb hfr gur Rlr bs gur arrqyr naq znxr n cvpgher bs lbh hc gurer.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)

This cache has been archived.

Watch

Geocache Description:

Attributes

Inventory

Bookmark Lists

Eher geht ein Kamel durch ein Nadelöhr... Traditional Cache

This cache has been archived.

Watch

Geocache Description:

Attributes

Inventory

Bookmark Lists