De blauwe druif Traditional Geocache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
NL:
De cache bevindt zich in “Les salles de Castillon”, te midden van de wijngaarden.
Het dorpje is ongeveer 11km² groot en telt 350 inwoners waarvan er een 20-tal wijnboer zijn.
Buiten de wijngaarden is er ook nog een menhir te bekijken.
Het dorpje ligt op 13 km van St-Emilion, bekend om zijn wijnen, 9 km van Castillon la Bataille waar men jaarlijks de laatste slag van de 100 jarige oorlog herdenkt en op 5 km van de Dordogne.
Het is niet nodig van “onopvallend verdacht” te doen, de eigenaars zijn op de hoogte van deze cache.
EN:
This cache is placed in “Les Salles de Castillon”, in the middle of vineyards.
The little town is about 11 km² in surface and counts 350 souls, about 20 of them are wine grower.
In the neighbourhood you can also visit a menhir.
The little town is about 13 km from St-Emilion, known for its wines, 9 km from Castillon la Bataille where they remember each year the last battle of the 100 year-war and on 5 km from the Dordogne.
You don’t need to be “stealth” because the owners of the property know about the cache.
FR:
Le cache est dans "Les Salles de Castillon", entouré de vignes.
Le village est à environ 11 km ² et une population de 350 qui sont 20-odd cave.
En dehors du vignoble il ya aussi un menhir à voir.
Le village est situé à 13 km de St-Emilion, célèbre pour ses vins, à 9 km de Castillon la Bataille année où la dernière bataille de la 100 commémore années de guerre et 5 km de la Dordogne.
Il n'est pas nécessaire de «discrètement suspects» à faire, les propriétaires sont conscients de cette cache.
Additional Hints
(No hints available.)