Frøslevskrinet Multi-cache
Toa Ignika: Hej<br>
<br>
En reviewer har kontaktet dig for over 4 uger siden for at få en status på denne cache. Da du ikke har svaret eller genåbnet cachen, bliver cachen hermed arkiveret.<br>
<br>
Cachen kan hentes frem fra arkivet igen, men det er en betingelse for genåbning, at cachen opfylder retningslinierne for nye cacher! En cache kan ikke genåbnes med henblik på adoption. <br>
<br>
For at få cachen genåbnet skal du skrive en mail til mig med cachen nummer, navn og et link til cachen. Du skal skrive til t.ignika@gmail.com<br>
<br>
<b>Følg de danske reviewere på Facebook https://www.facebook.com/DanskeReviewere</b><br>
<br>
<br>
Geohilsen<br>
<br>
<br>
Toa Ignika<br>
Frivillig Geocaching.com reviewer for 2.210.579 km² af jorden (Danmark, Færøerne og Grønland)<br>
Kontaktinformation: t.ignika@gmail.com eller via min profil<br>
Hvis du skriver om en bestemt cache skal GC kode og navn fremgå af som det første i beskeden, gerne med et link.<br>
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Frøslevskrinet blev indtil for nyligt opbevaret på Nationalmuseet,
men er nu genplaceret i Frøslev Mose tæt på det sted hvor det blev
fundet i 1872.
Mon du kan finde Frøslevskrinet?
Deutsch / English in Long description
I 1872 fandt Hans Jørgensen fra Ellund et lille udsmykket skrin,
mens han gravede tørv i nordkanten af Frøslev Mose.
Skrinet blev fundet i den periode, hvor Sønderjylland var under
preussisk herredømme og blev samme år i stor hemmelighed smuglet
over grænsen ved Kongeåen, og opbevares nu på Nationalmuseet i
København.
Frøslevskrinet er et relikvieskrin fra ca. 1100-50. Skrinet består
af kobberplader med fremstilling af bl.a. Kristus som
verdensdommer, korsfæstelsen og Maria, helgener eller apostle i
stærkt farvet grubeemalje og med rester af forgyldning foruden et
krucifiks. Den oprindelige trækerne er gået til. Skrinet er
sandsynligvis fremstillet i Sydeuropa.
Guldsmeden Bent Exner i Vendsyssel fremstillede en nøjagtig
rekonstruktion af skrinet, der i 2004 blev skænket som bryllupsgave
til kronprins Frederik og kronprinsesse Mary efter en
folkeindsamling i Sønderjylland.
*DEUTSCH*
Frøslevskrinet war bis vor kurzem im Nationalmuseum bewarht, ist
aber jetzt wieder in Frøslev Mose verlegt. Können Sie
Frøslevskrinet finden?
1872 fand Hans Jørgensen aus Ellund einen kleinen verzierten
Schrein, während er im nördlichen Bereich des Moores von Frøslev
Torf stach.
Der Schrein wurde in der Zeit gefunden wo dieser teil fon Jütland
unter preussischer Herrschaft war, und wurde im gleichen Jahr über
die Grenze an der Kongeå geschmuggelt und wird jetzt im dänischen
Nationalmuseum in Kopenhagenaufbewahrt.
Frøslev Schrein ist ein Reliquiar von Jahr 1100-50.
Der Schrein besteht aus Kupferplatten mit der Herstellung Christus
als Richter der Welt, die Kreuzigung und Maria, Heilige oder
Apostel in bunten Emaille Grube und mit Spuren von Vergoldung sowie
ein Kruzifix. Die ursprüngliche holz-innere ist weg. Der Schrein
ist wahrscheinlich in Südeuropa hergestellt.
Goldsmith Bent Exner in Vendsyssel produzierte eine genaue
Rekonstruktion des Schrein, das im Jahr 2004 als Hochzeitsgeschenk
für Kronprinz Frederik und Kronprinzessin Mary, nach eine
volks-einsammlung in Sønderjylland gegeben wurde.
*ENGLISH*
Frøslevskrinet was until recently preserved at the National Museum,
but is now relocated in Frøslev Moor near the place it was found in
1872.
Can you find Frøslevskrinet?
In 1872 Hans Jørgensen from Ellund found a small decorated shrine
while digging peat in the north edge of Frøslev Mose.
The shrine was found in the period when this part of Jutland was
under Prussian rule, and was smuggled across the border at Kongeåen
in great secret, and is now kept at the National Museum in
Copenhagen.
Frøslevskrinet is a reliquary from approx. 1100-50.
The shrine consists of copper plates with the image of Christ as
judge of the world, the crucifixion and Mary, saints or apostels in
brightly colored enamel pit and with traces of gilding as well as a
crucifix. The original wooden core is gone. The schrine is probaby
made in southern Europe.
Goldsmith Bent Exner in Vendsyssel produced an accurate
reconstruction of the shrine, which in 2004 was given as wedding
gift to Crown Prince Frederik and Crown Princess Mary after a
public gathering in Sønderjylland.
Additional Hints
(No hints available.)