J'accuse Multi-cache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
<<Wenn es stimmt, daß die Toten erst wirklich tot sind, wenn sie vergessen sind, dann müssen wir auch immer wieder daran erinnern, wie perfekt unser Vergessen in diesem Land funktioniert hat: Fünfzig Jahre dauerte das Beschweigen und Verdrängen der Verbrechen im Kärntner Loibl KZ. Das ist ein Problem, das auch die Nachgeborenen tangiert. Ohne Schuld wurden sie auf diese Weise in die Mittäterschaft hineingezogen.
Weil sich die Nachkriegsgesellschaft weigerte, den Toten des KZs, wenigstens in der Erinnerung, Respekt zu zollen, den Opfern ihre Würde und Achtung zurückzugeben, wurden wir unschuldig mitschuld am "Tode durch Vergessen".>>
Peter GSTETTNER
Loibl, 12.6.1999
Gedenkveranstaltung Loibl KZ Nord
Von 1943 bis 1945 wurde der Loibltunnel von KZ-Häftlingen gebaut. Auf der Nord- und der Südseite wurden Außenlager des KZ Mauthausen errichtet. Einige tausend KZ-Häftlinge, Angehörige verschiedener Nationen, waren hier dem SS-Terror ausgesetzt. Viele wurden durch die unmenschliche Arbeit umgebracht, zu Tode geprügelt, erschossen oder durch Euthanasie ermordet.
Geh zu Stage1 und beantworte folgende Frage: A= Welche Zahl in der Legende haben die Wachtürme?
Stage2:
N 46° 25.(405*A)'
E 014° 16.0(37*A)'
Bei Stage2 beantworte folgende Frage: B= Welche Zahl in der Legende hat der Appellplatz?
Final:
N 46° 25.(69*(B-1))'
E 014° 16.(14*B-8)'
Achtung: Das ist ein grenzüberschreitender Multi! Reisepass nicht vergessen!
Med letoma 1943 in 1945 so zaporniki koncentracijskega taborišca gradili predor Ljubelj. Na severni in južni strani sta bila zgrajeni podružnici koncentracijskega taborišca Mauthausen. Nekaj tisoc zapornikov, razlicnih narodnosti, je bilo tu podvrženo terorju SS enot. Veliko jih je umrlo zaradi necloveškega dela, nekateri so bili pretepeni do smrti, ustreljeni ali umorjeni z evtanazijo.
Pojdite na stopnjo 1 in odgovorite na sledece vprašanje: A = Katero številko imajo na legendi stražni stolpi?
Stopnja 2:
N 46° 25.(405*A)'
E 014° 16.0(37*A)'
Pri stopnji dve odgovori na sledece vprašanje: B = Katero številko ima na legendi zbirno mesto?
Koncne koordinate:
N 46° 25.(69*(B-1))'
E 014° 16.(14*B-8)'
Pozor: To je multi, ki prekoraci mejo. Zato ne pozabite potnega lista ali osebne izkaznice.
Many thanks to dr.gumpi for the translation!
From 1943 to 1945 the Loibl-tunnel was built by prisoners of the concentration camp. On both sides of the tunnel satellite camps of the concentration camp Mauthausen were erected. Some thousands prisoners, members of various nations, were exposed here to the SS-terror. Many of them were killed by the inhumane work, beaten to death, shot dead or murdered by euthanasia.
Go to Stage1 and answer the following question: A= Which number in the key do the watchtowers have?
Stage2:
N 46° 25.(405*A)'
E 014° 16.0(37*A)'
At Stage2 answer the following question: B= Which number in the key does the meeting place have?
Final:
N 46° 25.(69*(B-1))'
E 014° 16.(14*B-8)'
Attention: This is a border-crossing Multi-cache! Don't forget your passport!
FTF: 05.08.2011 petz90000
Additional Hints
(Decrypt)
Pnpur: Va rvarz Ybpu mjvfpura mjrv tebßra Fgrvara (fvrur Fcbvyre) / Va n ubyr orgjrra gjb ovt fgbarf (ybbx ng Fcbvyre)