R.I.P.
In honourable memory of all my missing and stolen trackables...
Dies ist mein persönlicher Friedhof für Geocoins und Travelbugs, die von ihrer Reise nicht mehr zurückgekehrt sind. Er enthält eine in regelmäßigen Abständen aktualisierte Liste mit den hier begrabenen Trackables - das grausame Schicksal, welches ihnen widerfahren ist, ist auf der persönlichen Webseite jedes Trackables nachzulesen. Bitte achtet die Ruhe der Toten - die im Cache enthaltene Liste soll sozusagen ein "Weiterleben" der verschollenen Trackables ermöglichen, indem sie mittels der Trackingnummer discovered werden können...aber nicht mehr retrieved...
Um zum Final zu kommen, begib dich nach Einsetzen der Dämmerung zu den Headerkoordinaten.
Du findest dort eine Gedenktafel aus Marmor, die einem Mann gewidmet ist. Merke dir die folgenden, hier fehlenden und durch Buchstaben ersetzten Zahlen seines Geburts- und Sterbejahres:
ABCD - EFGH
Folge anschließend dem Reflektorpfad, bis du zu DREI ÜBEREINANDER BEFINDLICHEN REFLEKTOREN kommst. Hier wirst du weitere Anweisungen erhalten...
Dieser Cache ist eine Letterbox, das Prinzip ist einfach: Logge mit deinem persönlichen Stempel und erhalte dafür den Letterbox-Stempel für dein persönliches Logbuch...solltest du so etwas nicht besitzen, kannst du selbstverständlich auch in herkömmlicher Weise loggen.
Was du mitbringen solltest: entsprechendes Verständnis für ein wenig schwarzen Humor...
Ich bitte darum, die Installationen sorgfältig zu behandeln und alles so zu hinterlassen, wie es vorgefunden wurde. Die Steinplatte ist nicht mit dem Engel anzuheben! Danke dafür!
------------------------------------------------------
This is my personal graveyard for geocoins and travelbugs, which got lost and didn't return from their mission. The box contains a list with the buried trackables - the cruel background story can be found on the personal web side of each item. Please, respect the silence of the buried ones - the list in the box is thought to discover the lost trackables only....
To find the final box, start after twilight at the given coordinates. Here you will find a marble plate dedicated to a man.
Note the year of his birth and death, the numbers should be transferred to the following letters:
ABCD - EFGH
After that, just follow the reflector path until you will find THREE REFLECTORS EACH UPON EACH OTHER. Here you will get further instructions...
This cache is a letterbox, the principle is easy: log with your own stamp and get a stamp for your personal logbook. If you don't have a stamp, you can log as usual, of course.
What you shouldn't forget for the hunt: a little bit of understanding for black humour...
Please, be careful and leave everything like you've found it. Please, dont lift the plate by pulling the angel! Thanks a lot!
------------------------------------------------------
Ursprünglicher Cacheinhalt / original contents:
Stempel / stamp
Logbuch / logbook
Bleistift / pencil
Spitzer / pencil sharpener
Liste der Verstorbenen / list of the missing trackables
Cachenote
(Bitte nicht entfernen / Please, don't remove!)
Tauschgegenstände / trading items
FTF-Urkunde / FTF certificate
FTF-Geschenk / prize for FTF
Happy geocaching! Silberschakal