GC30GPG Spöktallen i Trollebo/Ghost pine in Trollebo (Traditional Cache) in Jönköping, Sweden created by lillmolle1

This cache has been archived.

Kraata-Kal: This cache has been archived by a Swedish reviewer.

Hej,

För ett tag sedan frågade jag dig om dina planer för denna cache och det är nu tid för arkivering. Om du vill reparera/återställa den någon gång i framtiden är du välkommen att ta kontakt med oss, lämpligen via http://swedenreviewers.se/kontakt.aspx. Om din cache då följer gällande riktlinjer så avarkiverar jag eller någon av mina kollegor den gärna åt dig.

Hälsningar,
Kraata-Kal (reviewer)

Besök gärna reviewernas webbplats http://www.swedenreviewers.se där du hittar matnyttiga tips för cacheägare.

GC30GPG ▼

A cache by lillmolle1 Message this owner

Hidden : 7/20/2011

Difficulty:

Terrain:

Size: Size: small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Sve: Birger Trolle sägs vara den första ägaren till Trollebo gård (Boo) i östra Härad i Småland år 1290. Denna gård ligger strax utanför Lemnhult. Runt Lemnhult och Trollebo följer många sägner.

Eng:Birger Trolle said to be the first owner of the farm Trollebo (Boo) in the Eastern District of Småland from 1290. This farm is just outside Lemnhult.There are many legends around Lemnhult and Trollebo.

Sve: Mellan Trollebo gård och gråtstenen finns det en tall som kallas spöktallen. Berättelserna talar om att barren på tallen aldrig är stilla. Man kan se att det är två tallar som vuxit ihop vid den nedre delen av roten. Förr i tiden så kunde barnen få den engelska sjukan och enligt folktron så tog de spädbarnen och drog dem igenom springan på tallarna, och då slapp de engelska sjukan och blev friska. Detta gjordes även om man hade tandvärk eller några andra krämpor, och därför blev det att man kallade tallen för spöktallen.

Källa: Lemnhults hembygdsbok

Eng: Between Trollebo farm and the weeping rock, there is a pine called spöktallen. The stories tells us that the needles on the pine is never still. One can see that there are two pines that grew together at the bottom of the root. In the past, the children could get the rickets and according to popular belief, it took the babies and pulled them through the crack in the pine, and when they did not get rickets and was healthy. This was done even if you had toothache or other ailments, and therefore called it pine - ghostpine.

From:Lemnhults hembygdsbok

Sve: Cachen är en plastlåda med grönt lock. Den innehåller stashnote, loggbok, några bytessaker samt penna.

Eng: The cache is a plastic box with a green lid. It contains stashnote, logbook, some trading items and a pencil.

Sve: Ta gärna med fikakorg och badkläder. Det finns en badplats nära cachen.

Eng: Bring some coffee and swimwear. There is a beach nearby to the cache.

Additional Hints (Decrypt)

Fir: Svfxn?? Rat: Svfuvat??

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)

This cache has been archived.

Watch

Geocache Description:

Attributes

Inventory

Bookmark Lists

Spöktallen i Trollebo/Ghost pine in Trollebo Traditional Geocache

This cache has been archived.

Watch

Geocache Description:

Attributes

Inventory

Bookmark Lists