Skip to content

Cluj-Napoca honors heroes Multi-cache

This cache has been archived.

garu: Time to archive

More
Hidden : 7/14/2011
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


[RO]

Coordonatele finale sunt in interiorul unei zone cu acces restrictionat.
In timpul verii intre .AAAA orele A 6.30 – 19.30
In timpul iernii intre AAAA orele A 8 30 – 17
Nu se specifica exact la ce perioada se refera prin “vara” si respectiv la ce perioada se refera prin “iarna”.

Dupa ce ati gasit coordonatele finale,
scadeti din latitudine 0.045 grade si
scadeti din longitudine 0.075 grade
si veti gasi un posibil, dar nu garantat, loc de parcare.


[EN]

Final coordinates are inside an area with restricted access.
During the summer between AAA 6.30 – 19.30 AA. hours.
During the winter between iAAAA 8 30 – 17 30 AA hours.
It is not specified exactly what do they mean by "summer" and what do they mean by "winter"

Once you have found the final coordinates,
subtract 0.045 degrees from the latitude and
subtract 0.075 degrees from the longitude
and you will find a possible, but not guaranteed, parking place.




[RO]

Coordonatele finale sunt:
N 0E 46 0 00 45.abc
E N 023 0 00 35.xyz

unde:

(a)
N 0E 46 0 0 46.438
E N 023 0 0 34.967

Noua Cruce de pe Cetatuie, numita si Monumentul Eroii Neamului, este dedicata memoriei martirilor Revolutiei de la 1848-1849. Crucea originara fusese înaltata în 1936–1937, în memoria celor întemnitati în aceasta temuta fortareata si a fost dinamitata de comunisti în anul 1948.
Pe placa de pe latura sudica sunt mentionate numele câtorva dintre eroii comemorati prin acest monument.
a = Câte nume de persoane sunt mentionate pe aceasta placa?

ATENTIE! Monumentul Noua Cruce de pe Cetatuie este in renovare si pentru moment placile comemorative lipsesc.
Pana la reamplasarea lor va rog sa folositi urmatoarea varianta alternativa pentru calculul lui (a):

(a)

N 0E 46 0 0 46.463
E N 023 0 0 35.373

Mihai Viteazul sau Mihai Bravu a fost pentru o scurta perioada, în 1600, conducator de facto al tuturor celor trei tari medievale românesti care formeaza România de astazi: Tara Româneasca, Transilvania si Moldova.
Pe fatada soclului statuii sunt inscrise: numele voievodului, anii intre care a domnit si dedesubt un text.
a = Pe cate randuri se desfasoara acest text (doar textul).

(b)
N 0E 46 0 0 46.301
E N 023 0 0 35.041

Monumentul Rezistentei Anticomuniste de la Cluj are forma unui cub masiv, cu dimensiunea de 6 x 6 x 6 m, acoperit cu marmura, cub care simbolizeaza o celula a temnitelor comuniste. Doua fete opuse ale cubului sunt pline si in nisele lor de umbra sunt inscrise denumirile inchisorilor in care au suferit detinutii anticomunisti. Celelalte doua fete laterale ale cubului evoca, claustrarea dezumanizanta din celulele de inchisoare, unde speranta se intrezarea doar printre zabrelele golului de iluminare.
Pe fiecare din aceste doua fete este reprezentata si stema comunista, secera si ciocanul, sfarâmata în mai multe bucati.
b = În câte bucati este sfarâmata stema comunista, Secera si Ciocanul?

(c)
N 0E 46 0 0 46.158
E N 023 0 0 35.469

Monumentul Memorandistilor din Cluj-Napoca este dedicat luptei de emancipare nationala a românilor transilvaneni si a fost ridicat în cinstea fruntasilor memorandisti, judecati si condamnati la Cluj în 1894 pentru ca au avut curajul de a se ridica contra masurilor de deznationalizare a românilor luate de guvernul austro-ungar.
Pe partea dinspre Piata Unirii, sunt inscriptionate numele persoanelor carora le este dedicat acest monument.
c = De cate ori se repeta numele "IOAN" pe aceasta lista?

(x)
N 0E 46 0 0 46.340
E N 023 0 0 35.767

“Glorie Ostasului Român” este un monument închinat celor care s-au jertfit pentru apararea gliei strabune, unitatii si independentei nationale. Pe un soclu de piatra se înalta un arc de triumf, înconjurat de siluetele de bronz ale unor ostasi din epoci diferite, un ostas cazut la datorie si un personaj simbolizând “Victoria”.
x = Cate persoane sunt reprezentate în total pe acest grup statuar?

(y)
N 0E 46 0 0 46.311
E N 023 0 0 34.614

Grupul statuar Horea, Closca si Crisan din Cluj-Napoca îi evoca pe cei trei conducatori ai rascoalei taranesti din 1784-1785, rascoala încheiata prin executia prin tragerea pe roata a lui Horea si Closca, pe platoul “La Furci”, din Alba-Iulia; Crisan s-a spanzurat in inchisoare.
y = Câti dintre cei trei eroi nu poarta arma în mâna?

(z)
N 0E 46 0 0 46.130
E N 023 0 0 35.372

Monumentul „Stâlpii împuscati” sau Monumentul Eroilor Revolutiei din Decembrie 1989 este un omagiu adus eroilor Revolutiei din Decembrie 1989, când la Cluj au murit 26 de oameni dintre care 13 în Piata Unirii si au fost raniti 57, din care 28 tot în Piata Unirii. Este format din mai multe piese cilindrice de 2,5-3,5 metri înaltime, fiecare dintre acesti stâlpi purtând urmele simbolice ale unor gloante.
z = Din câti stalpi simbolici este format acest monument?



[EN]

The final coordinates are:
N 0E 46 0 00 45.abc
E N 023 0 00 35.xyz

where:


(a)
N 0E 46 0 0 46.438
E N 023 0 0 34.967

The New Cross on the Fortress hill, known as National Heroes Monument is dedicated to the memory of the martyrs of the Revolution of 1848-1849. Original cross was erected in 1936-1937, in memory of those imprisoned in the dreaded fortress and was dynamited by the communists in 1948. On a board, on the southern side are mentioned the names of some of the heroes commemorated by this monument.
a = How many names of people are mentioned on this board?

WARNING! The New Cross Monument on the Fortress hill is currently under renovation and commemorative boards are missing.
Until their relocation please use the following alternative for the calculation of (a):

(a)
N 0E 46 0 0 46.463
E N 023 0 0 35.373

Mihai Viteazu (Michael the Brave) was, for a short period, in 1600, the ruler de facto of all three medieval Romanian countries wich Romania is formed today: Wallachia, Transylvania and Moldavia.
On the front side of the statue's pedestal are inscribed: the name of the prince, the years between he ruled and a text below.
a = On how many rows this text extends (only the text).

(b)
N 0E 46 0 0 46.301
E N 023 0 0 35.041

Anticomunist Resistance Monument in Cluj-Napoca has a massive cube shape, size 6 x 6 x 6 m, covered with marble, cube that represents a communist dungeon cell. Two opposite sides of the cube are filled with shadow niches in wich are written the names of the prisons where anti communist prisoners have suffered. The other two sides of the cube faces evoke, claustration, dehumanizing prison cells, where only the hope was looming among enlightining gap lattices. On each of these two faces is represented the communist symbol, Sickle and Hammer, broken into several pieces.
b = In how many pieces the Sickle and Hammer symbol is broken?

(c)
N 0E 46 0 0 46.158
E N 023 0 0 35.469

E 0 023 0. 35.965
Cluj-Napoca Memorandum Monument is dedicated to the struggle for national emancipation of Romanians in Transylvania and was built in honor of “Memorandists” leaders, tried and convicted in Cluj, in 1894, for having dared to rise against the Romanians denationalization measures, taken by the Austro-Hungarian government.
On the side facing Union Square, are inscribed the names of people who this monument is dedicated to.
c = How many times the name "IOAN" is repeted on this list?>

(x)
N 0E 46 0 0 46.340
E N 023 0 0 35.767

"Glory to the Romanian soldier" is a memorial to those who sacrificed themselves for the defense of ancestral land, national unity and independence. On a stone pedestal stands a triumphal arch, surrounded by bronze figures of Romanian soldiers from different eras, a fallen soldier on duty and a character symbolizing “The Victory".
x = How many people are represented, in total, on this statuary?

(y)
N 0E 46 0 0 46.311
E N 023 0 0 34.614

Cluj-Napoca statuary group, “Horea, Closca and Crisan” evokes the three leaders of the peasant uprising of 1784-1785. The rebellion ended with the execution by “pulling on the wheel” of Horea and Closca on the shelf "The Forks", in Alba-Iulia; Crisan hanged himself in prison.
y = How many of the three heroes do not carry a weapon in their hands?

(z)
N 0E 46 0 0 46.130
E N 023 0 0 35.372

Monument "Shot pillars", or the “December 1989 Revolution” Monument is a tribute to the heroes of the Revolution of December 1989, when in Cluj-Napoca 26 people died, including 13 in Union Square and 57 were injured, of which 28 still in Union Square. It consists of several cylindrical components, between 2.5 to 3.5 meters tall, each of these pillars bearing symbolic traces of bullets.
z = From how many symbolic pillars is made this monument?



[RO] Continut initial:
- jurnal;
- creion;
- insigna steagul UE;
- insigna steagul Romaniei;
- breloc stema Romaniei;
- magnet stema Romaniei.

[EN] Initial content:
- logbook;
- pencil;
- badge EU flag;
- badge Romanian flag;
- keychain Romania coat of arms;
- magnet Romania coat of arms.


You can check your answers for this puzzle on GeoChecker.com.

Additional Hints (Decrypt)

[RO] Pbcnpv arzhevgbev cnmrfp frperghy rebvybe arzhevgbev. [EN] Vzzbegny gerrf ner thneqvat gur vzzbegny urebrf frperg.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)