Skip to content

Lepianka Mystery Cache

Hidden : 7/6/2011
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Lepianka é uma arte trazida pelos imigrantes europeus que se estabeleceram no sul do Brasil. Trata-se de uma decoração manual feita em pequenos objetos, como caixinhas de madeira, relógios, porta-jóias, etc. Apesar de ter origens na Ucrânia, a lepianka foi adotada e difundida pelos poloneses, que até hoje produzem belíssimas peças aqui mesmo no Paraná. Este cache apresenta uma delas.

O cache está localizado no Memorial da Imigração Polonesa (Bosque do Papa) em Curitiba. Para encontrá-lo e assinar o log você precisará saber duas coisas:


a) as coordenadas do cache
b) três números

Obter as coordenadas do cache é fácil e direto, elas são exatamente as coordenadas fornecidas nesta página. Mas para obter os três números você deverá responder à seguinte pergunta:


De que material é feito o trabalho de marchetaria (lepianka) que enfeita estas peças?



Resposta Números
acrílico laminado 3-7-8
plástico colorido 1-4-7
fibra de sisal 2-4-6
palha de trigo 1-3-5
palha de milho 4-5-9

Apenas uma das respostas é correta!


Os números são fornecidos fora de qualquer ordem, cabe a você descobrir a ordem em que eles deverão ser utilizados. Sem os números você não conseguirá assinar o log quando encontrar o cache.

Dica: A melhor maneira de saber o material usado na decoração é ir no Google Images e pesquisar algumas das várias palavras chave existentes nesta página.

Atenção! O cache está colocado em uma área extremamente movimentada. Você deverá ter bastante cuidado para despistar os muggles...



Lepianka is an art brought by the European immigrants who settled in Southern Brazil. It is a hand decorating work made on small objects, such as wooden cases, clocks, jewelry boxes, etc. Despite being originated in Ukraine, lepianka was adopted and disseminated by the Polish, who still produce beautiful pieces here in the State of Parana. This cache presents one of them. The cache is located at the Polish Immigration Memorial (Bosque do Papa) in Curitiba. In order to find it, you need to know two things:


a) the cache coordinates
b) three numbers

Obtaining the cache coordinates is easy and straight, they are exactly the coordinates shown in this page. However, to obtain the three numbers you must answer the following question:

Which material is the marquetry work (lepianka) that decorates these pieces made of?



Answer Numbers
laminated acrylic 3-7-8
colorful plastic 1-4-7
sisal fiber 2-4-6
wheat straw 1-3-5
corn straw 4-5-9

Only one of the answers is correct!



The numbers are given out of any order. It's up to you to find the order on which they must be used. Without the numbers you won't be able to sign the log when you find the cache.

Hint: The best way to know the material used in the decoration is to open Google Images and search for some of the many keywords (in portuguese) found in this page.

Warning! The cache is located in an extremely busy area. You must be very careful on outwitting the muggles...



Créditos: O trabalho de decoração nas peças acima foi feito pela artista paranaense Leonilda Zita Stoikovitch.



Membro do

Additional Hints (Decrypt)

Rzonvkb qb tenaqr píephyb / Haqre gur ovt pvepyr.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)