Alauksta zveers / A beast of Lake Alauksts Traditional Cache
Leptoceratops: Hello!
I'm archiving your cache as it has been disabled for more than 1 month. Usually caches are visited and maintained within 30 days.
If you wish to restore your cache then please contact me using GC code of that cache.
If there are some leftovers from container then could someone please remove them? Do not leave trash in nature!
Alauksta zveers / A beast of Lake Alauksts
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Related Web Page
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
[LV] Turpinot tradiicijas – sleepnis uz salas.
[ENG] On continuing traditions – cache on island
[LV ]Legjenda veesta par zveeru, kursh dziivoja Alauksta tuvumaa, tachu, kad cilveeku skaits lika justies zveeram neeerti, vinjsh ziemaa paarbeega uz Alauksta salu, kur vinju cieshi sargaa odu kolonijas.
Sleepnis (0.2 l stikla burcinja maisinjaa) satur: ziimuli, logbuku, dazjus GC. Tas atrodas vienaa no Alauksta ezera salaam. precizitaate - apmeeram 10 metru (ja varat - iesakat preciizaaku)
Ja jums nav savas laivas, varu ieteikt kempingu “Niedrites”, kur pashi arii palikaam. Tur arii laivas. Uz ezera ar airu laivu jaareekjinaas vismaz ar 3 stundaam.
PS. Ja iespeejams, pirmajiem mekleetaajiem luugums panjemt liidzi dazjas papildu pacinjas pret mitrumu un ievietot sleepnjos (paldies).
[ENG] Legend tells of a beast who was living near Lake Alauksts but scuttled to the island of Lake Alauksts when the number of people made him feel uncomfortable. He feels safe there because a colony of mosquitos guards him.
The cache ( a 0.2 litre jar in a pouch) contains a pencil, a logbook and some GC's. It is located on of the islands of Lake Alauksts. coordinates are around 10 meters (if you can - give more exact ones)
In case you do not have a boat yourself, there is a possibility to hire a rowing-boat in camping “Niedrites”, which is the nearest place. We did it ourselves. It will take approximately 3 hours to find both caches and manage the distance between the islands and land.
PS. For the first geocatchers – if possible, please take some more packets against humidity and place them in the caches. Thank you!
Additional Hints
(Decrypt)
vrenxgf mrz qmvvinn argnvfann xbxn thywbfunnf fnxarf
olevrq haqre gur yvivat abg-fgenvtug gerr ylvat ebbg