English: This series is about odd, strange and extraordinary houses and flats. Be careful with muggles, when you're searching for the cache. Please, do not write your log exactly at the hiding place, and don't upload pictures of the cache! And please, put the cache back exactly as you found! There's no pen inside the cache. Anyone may countinue the series.
Magyar: Ez a sorozat a furcsa, különleges, a hétköznapitól eltérő lakóházakkal, lakásokkal kapcsolatos. Vigyázz a muglikkal, amikor a ládát keresed! Kérlek, ne közvetlenül a rejtekhelynél logolj, és ne tölts fel képet a ládáról! És kérlek, pontosan ugyanúgy rejtsd vissza a ládát, ahogy találtad! A ládában nincs toll! A sorozatot bárki folytathatja.
Odd houses 5. - Water tower at Népliget
English:
Type: Unique
Year of building: 1892
Height: 35 meters
Designer: Mihály Kajlinger
Protection: National monument
The water tower is on a private area, do not approach it without the permission of the owner!
The cache is not at the listed coordinates.
Coords of the cache: N 47° (N0-(((A/D)*B)+A-4))/1000 E 019° (E0+((C/D)+(3*A)+B+A))/1000
N0 = 28525 E0 = 6057
A, B, C, D = The missing numbers from these plates. Only the big numbers matters!
Approach by public transport:
Underground line M3
Bus - 254E
Trolleybus - 83
Tram - 1, 1A
Bus at night - 901, 914, 914A, 918, 950, 950A
Különös házak 5. - Népligeti víztoronyház
Magyar:
Típus: Egyedi
Épült: 1892-ben
Magassága: 35 méter
Tervezö: Kajlinger Mihály
Védettség: Műemlék
A víztorony magánterületen van, megközelíteni a tulajdonos engedélye nélkül tilos!
A Népliget és a környékén épült tisztviselőtelep vezetékes, szűrt ivóvízellátása érdekében Budapest Székesfőváros Tanácsa 1892-ben egy aknakútból, egy gépházból és egy kis víztoronyból álló, 800-1200 m3-es vízkivételi művet építtetett az Üllői út mentén. Az 1950-es évek óta üzemen kívül lévő, ma műemléki védelem alatt álló téglaburkolatos víztorony három szintre tagolódik. A henger formájú víztartályt hat pillér tartja, amelyek a földszint hengeres tömegéböl emelkednek ki. A földszint felett terasz található, tömör mellvéddel. Az íves falazattal kitöltött pillérközök fülkéit kőkonzolokról induló téglaívek hidalják át. A tartály falán hat téglakeretezésű körablak található. Kúpteteje palafedésű. A torony déli oldalához kapcsolódik az egyemeletes, kontyolt nyeregtetős gépház épülete.
A gépház egyemeletes, téglalap alaprajzú, hosszabb oldalain 3-3 tengellyel, rövid déli homlokzatán 2-2 vakablakkal. Kontyolt, palaborítású nyeregtető fedi, melynek fal elé lenyúló árnyéksávja helyettesíti a főpárkányt. A lábazati sáv felett párkány fut körbe, az emeleti ablakok szélesen vakolt osztópárkányon nyugszanak. E párkányt, a földszinti ablaktengelyeket elválasztó armírozott lizénák támasztják alá, az épület sarkai is armírozottak. A fal téglaburkolatos, a nyílások szegmentíves záródásúak. A profilált kereten túl, az emeleti ablakokat téglaívek is hangsúlyozzák. Az épület bejárata a keleti homlokzat középső tengelyében van. Az igényes részletképzésű, jellegzetes téglaarchitektúrájú épületcsoport az Üllői út mentén a városkép meghatározó eleme.
A láda nem a fenti koordinátán van!
A láda koordinátái: N 47° (N0-(((A/D)*B)+A-4))/1000 E 019° (E0+((C/D)+(3*A)+B+A))/1000
N0 = 28525 E0 = 6057
A, B, C, D = A hiányzó számok az alábbi táblákról. Csak a nagy méretű számok számítanak!
Megközelítés tömegközlekedéssel:
M3-as Metró
Busz - 254E
Trolibusz - 83
Villamos - 1, 1A
Éjszakai busz - 901, 914, 914A, 918, 950, 950A