ENG: A path is going by the river Lepenca to the top of the Lepena valley. At the confluence with spring Šunik (from where you can continue by the steeper path following waterfalls of Šunik) there is a real water temple, which is said to have beneficial energy effects. Stones padded with moss are lapped by cristal clear water. A little bit further up Lepenca made deep water basins. Through this primeval green paradise leads well marked circular trail with footbridges over waterfalls and pools.
The cache is hidden at the first part of this path. Immediately after the big rock which overhangs the track there is a crossroad and a signpost. The trail to the right goes across the footbridge, but you have to turn left and after a couple of meters left again. The reception is rather bad here, so use a hint and spoiler picture.
THE KOMPASKI TEAM HAVE ONLY PLACED FIRST FEW CACHES IN THIS SERIES. YOU COULD ADD ANOTHER ONE...
FOR CONTINUATION OF THE SERIES, PLEASE OBSERVE FOLLOWING GUIDELINES:
- Cache should point to one of the natural wonders, cultural or historical monuments anywhere in the Soca valley.
- Access to the cache should be easy, preferably not far from possible parking spot; At least, it should take less than 1 hour to get from car to cache and back.
- Cache should not be too difficult to find.
- These guidelines should also be a part of the new cache description.
SLO: Ob reki Lepenci se vzpenja pot do vrha doline Lepene. Pri sotočju s pritokom Šunikom (kjer se lahko odločimo tudi za bolj strmo pot ob slapovih Šunika) naletimo na pravi vodni tempelj, ki mu pripisujejo blagodejne energetske učinke. V plasti mahu oblečeno kamenje preliva kristalna voda izpod vrhov in se združi z Lepenco. Le malo naprej ob Lepenci se v globeli stiskajo korita. Proti vrhu doline se ob vodi razprostira samoten prvinski svet, ki nikoli ne izgubi svoje posebne zelene barve. Preko tega čudovitega kotička vodi lahka in dobro označena krožna pešpot, speljana po brveh čez tolmune in slapove.
Zaklad je skrit bolj na začetku poti. Takoj za veliko skalo, ki se nagiba preko poti, je križišče in smerokaz. Na desno gre pot čez brv, vi pa tu zavijte na levo in nato po nekaj metrih še enkrat levo. Zaradi slabega sprejema uporabite namig in spoiler fotografijo.
SKUPINA KOMPASKI JE POSTAVILA PRVIH NEKAJ ZAKLADOV TE SERIJE. VI LAHKO DODATE NASLEDNJEGA...
PRI NADALJEVANJU SERIJE UPOŠTEVAJTE NASLEDNJA NAVODILA:
- Zaklad naj opozori na naravno, kulturno ali zgodovinsko znamenitost kjerkoli v dolini Soče.
- Dostop do zaklada naj bo enostaven, ne predaleč od možnega parkirišča; Vsekakor naj pot od avta do zaklada in nazaj ne vzame več kot 1 uro.
- Zaklada naj ne bo pretežko odkriti.
- V opis novega zaklada vključite tudi ta navodila.
