Skip to content

Potok dvou jmen - Sezimovo Usti Traditional Geocache

This cache has been archived.

lakus: Některá z míst této série již ztratila část svého kouzla a protože nekompletní série ztrácí smysl, archivujeme všechny keše. Dobrou zprávou je, že potok teče dál a na některých uvolněných místech se jistě brzy objeví keše nové, možná i naše. Díky všem, kteří tuto keš navštívili a zvláště těm, kterým se líbila :)

More
Hidden : 5/27/2011
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Jednoducha drive-in keska u stareho kamenneho mostku v Sezimove Usti. Kes je soucasti serie venovane Chotovinskemu potoku, obsahuje bonusove cislo.
Easy drive-in cache near an old stone bridge in Sezimovo Usti. Cache is part of series dedicated to Chotovinsky stream, includes a bonus number.

Chotovinsky nebo Kozsky potok?

Potok dvou jmen, tak by se dal nazvat Chotovinsky potok. Prameni u obce Lazany nedaleko Milicina jako Chotovinsky potok a tece jizním smerem pres Hostice, Podoli a Vresce, aby za obci Zarybnicna Lhota zmenil svuj nazev na potok Kozsky. Ke zmene nazvu dojde v míste, kde se do nej vleva Smyslovsky a Turovecky potok. Nazev Chotovinsky potok ziskal patrne diky tomu, ze krouzi kolem obce Chotoviny, i kdyz ji neproteka. Dale pak voda potoka, jiz Kozskeho, tece kolem zriceniny Kozi hradek do Sezimova Usti. Tam potok konci svoji 32 km dlouhou pout jako pravostranny pritok reky Luznice. A aby tech jmen nebylo malo, tak drive se potok v nekterych castech pravdepodobne jmenoval Podolsky ci Mlynsky.

V blizkosti potoka je mnoho zajimavych mist. Mezi nejznamejsi patri nepochybne zricenina Kozi hradek (GC2TMYP), ktera je proslavena pobytem Jana Husa. Mene znama je pak prirodni pamatka Stribrna Hut (GC2RFGD) s vyskytem vzacnych rostlin a zivocichu. Na okraji Sezimova Usti najdeme stran podel Kozskeho potoka, ktera byla kvuli vyskytu chranenych teplomilnych rostlin, hmyzu a plazu vyhlasena jako prirodni pamatka Luna (GC2VAMD). Do Luznice se potok vleva za vilou s rozsahlym parkem, kde se nachazi i hrobka druhého prezidenta CSR dr. Edvarda Benese.

Chotovinsky (ci Kozsky) potok muzete potkat pokud pojedete po silnici E55 z Prahy do Ceskych Budejovic. Prejízdet ho budete hned dvakrát - jednou tesne u pramenu a podruhé u Sezimova Usti. Povede nad nim take, dnes rozestavena, dalnice D3. Potok prekonava i silnice Tabor - Pelhrimov (v obci Zarybnicna Lhota) a silnice Tabor - Mlada Vozice (v obci Vresce). Pri jizde vlakem novym koridorem z Prahy do Ceskych Budejovic se take ocitnete nad vodami Kozskeho potoka a nevyhnete se mu ani na trati Tabor - Jihlava.

Kozsky potok - Sezimovo Usti

Tesne pred tim nez Kozsky potok ukonci svou pout v miste soutoku s Luznici, proteka polovinou mesta Sezimovo Usti, ktera je oznacovana jako Sezimovo Usti 1. Historie tohoto mestecka je dlouha a zajimava. Zvlastnosti je, ze mesto bylo zalozeno dvakrat. Poprve to bylo uz nekdy mezi lety 1250 - 1262. Stredoveka podoba mesta je spojena s pobytem mistra Jana Husa a jeho cinnosti na Kozim hradku. Po jeho upaleni se ze Sezimova Usti stala prvni husitska obec. Mesto zaniklo roku 1420 tak, ze ho vypalili sami obyvatele a presidlili na strategicky vyhodnejsi misto, kde zalozili mesto Tabor. Druha, dnesni podoba Sezimova Usti vznikla v roce 1828. Obec se jmenovala Stary Tabor. K prejmenovani na Sezimovo Usti doslo az v roce 1920. Dominantou historicke casti mesta je Husovo namesti s kostelem. V blizkosti mesta se nachazi zricenina Koziho hradku a primo v centru je areal Benesovy vily - letniho sidla prezidenta Edvarda Benese. Podrobnejsi informace o městě najdete např. zde.

Kozsky potok proteka celou mestskou casti Sezimova Usti 1 a najdeme na nem celkem tri mosty. Prvnim je silnicni most na silnici E55, druhy je most u Kotaskova mlyna v casti, ktere se rika "Na Myte". Prave na nem se nachazi tato kes. Treti most je tesne u soutoku s Luznici pobliz Benesovy vily.

Tato kes vas zavede ke staremu kamennemu mostiku v Sezimove Usti, ktery je pri beznem prochazeni temer prehlednutelny. Dnes už malokdo vi, ze pres nej pred rokem 1960 proudila veskera doprava na trase Praha - Ceske Budejovice. Silnice pres nej vedouci se tehdy oznacovala jako E14. V Sezimove Usti se v minulem stoleti, jiz od roku 1947, jezdily silnicni motocyklove zavody na okruhu Dr.E.Benese. Trat vedla primo po tomto mostiku. Stav mostu se po velkych povodnich v roce 2002 zhorsil tak, ze musel byt oznacen za kriticky a nasledne doslo k jeho celkove oprave a zpevneni. Dalsi opravy most jeste cekaji.

Pobliz kese na Kozskem potoce je dalsi objekt se zajimavou historii - Kotaskuv mlyn. V kronice mesta se uvadi, ze tento mlyn zde stal jiz v dobe vypaleni mesta 1420 a byl jedinym objektem, ktery byl pri zniceni mesta usetren. Preckal cela dlouha stoleti, postupne byl modernizovan a slouzil lidem jak ze Sezimova Usti, tak i sirokeho okoli. Ve mlyne se prestalo mlit v roce 1952 z rozhodnuti tehdejsich statnich organu. Pozdeji byl mlyn prestaven na bezny obytny dum. Byly vsak zachovany puvodni obvodove zdi.

Na konci sve poute proteka Kozsky potok parkem u Benesovy vily a vleva se do reky Luznice. Jak park, tak i vlastni soutok muzete navstivit v casech uvedenych v poznamce waypointu. Je to krasne udrzovane misto a jeho navstevu vam urcite doporucujeme.

Pri vyzvedavani keše dejte pozor zejmena na mudlocyklisty, kteri se vynoruji velmi nahle, zvlaste odpoledne a o vikendech, kdy zde byva pomerne rusno.

Kes patri do serie kesi Potok dvou jmen. Jde o nekolik small kesi a jednu vetsi bonusovou. Pouze v teto bonus kesi najdete klasicke Lakusovy geo-vizitky. Proto si nezapomente opsat bonusove cislo na vnitrni strane prvniho listu logbooku :)

Additional Hints (Decrypt)

pgiegl cebsvy qbyr / sbhegu frpgvba qbja

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)