de stottergevel
In 2010 is de stottergevel weer in volle glorie teruggekeerd. Het is een prachtige herinnering aan de ruim honderd jaar lange geschiedenis van dagblad 'De Gelderlander' op de Hessenberg. Dit kunstwerk werd midden jaren zestig van de vorige eeuw geplaatst tegen de nieuwe ingang van de Gelderlander kantoren. De bekende Amsterdamse typograaf Dick Dooijes (1909-1998) was de ontwerper. In groene natuursteenblokken graveerde hij viermaal in gouden letters 'De Gelderlander'.
Hierboven staat een foto van de stottergevel (te vinden op de gegeven coördinaten).
Ik heb zelf een korte tekst toegevoegd. Als u deze tekst vindt –en dat kan gewoon thuis achter de computer- weet u ook waar de cache verborgen is.
Belangrijk:
Zeer gevoelige locatie, micro alleen pakken als er niemand in de buurt is.
Het zoeken mag niet plaatsvinden tussen 22.00 uur en 8.00 uur.
Cache On!
Zwijnen Heintje
Im Jahr 2010 kehrte die stottergevel (die stottern Fassade) wieder in voller Pracht zurück. Es ist eine schöne Erinnerung an die über 100 Jahre lange Geschichte der Zeitung 'De Gelderlander' am Hessenberg. Dieses Werk wurde Mitte der sechziger Jahre des letzten Jahrhunderts auf den neuen Eingang den Büros De Gelderlander platziert. Der berühmte Amsterdamer Typograf Dick Dooijes (1909-1998) war der Designer. Im grünen Steinblöcken schnitzte er in goldenen Lettern viermal 'De Gelderlander'.
Oben sehen Sie ein Bild von der stottergevel (zu finden bei den genannten Koordinaten).
Ich habe einen kurzen Text aufgenommen. Wenn Sie diesen Text finden –und das kann zu Hause hinter dem Computer- wissen Sie auch wo der Cache versteckt ist.
Wichtig:
Hochsensible Lage, Mikro nur heben wenn niemand da ist.
Die Suche sollte nicht stattfinden zwischen 22.00 Uhr und 8.00 Uhr.
Cache On!
Zwijnen Heintje
In 2010 the stottergevel (the stuttering facade) returned back in its full glory. It is a beautiful reminder of the long history (over one hundred years) of the newspaper 'De Gelderlander' at the Hessenberg. This artwork was placed during the mid sixties of the last century at the new entrance to the offices of De Gelderlander. The famous Amsterdam typographer Dick Dooijes (1909-1998) was the designer. In green stone blocks he carved in gold characters four times 'De Gelderlander'.
Above is a picture of the stottergevel (you can find it at the mentioned coordinates).
I have added a short text. If you find this text –just at home behind your computer- you also will know where the cache is hidden.
Important:
Highly sensitive location, only grab the micro when nobody is around.
Searching should not take place between 10.00 pm and 8.00 am.
Cache On!
Zwijnen Heintje