#12 okruh Vtacnik - Hadia veza Traditional Geocache

Koncitá - celok o výmere 10.000 m2, vyhlásený v roku 1973 za chránený. Je to prírodná pamiatka s výmerou ochranného pásma 287.600 m2. Súcastou tohto celku sú menšie andezitové bralá a rozvaliny nachádzajúce sa na pomerne krátkom a málo výraznom hrebeni. V súcasnosti sú tieto bralá vyhladávané najmä vyznávacmi boulderingu. Dominantu tvorí výrazná skalná veža nazývaná aj „Hadia veža“ ktorá sa nachádza na severozápadnom okraji hrebena. V oblasti je zakázaná tažba dreva a to je aj dôvod, preco je tu les starý a nepoškodený.

Koncitá - the whole area of ??10,000 square meters, declared in 1973 to be protected. It is a natural monument protection zone with an area 287,600 square meters. Part of the whole are less andesite rocks and ruins situated on a relatively short and few significant ridge. At present, these canyons popular especially for fans of bouldering. A clearly dominant rock tower called the "Snakes Tower" located on the northwest edge of the ridge. In the logging is prohibited and that is why there is intact forest and old.