Skip to content

Intragna - Un famoso campanile Multi-cache

Hidden : 5/21/2011
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Un classico multiplo attorno al campanile più alto del Ticino!

Ein klassischer Multi um den höchsten Tessiner Kirchturm herum!
 
       

Italiano

1. Introduzione

Intragna sorge su uno sperone alla confluenza dei fiumi Isorno e Melezza, lungo la strada cantonale, e comprende le frazioni di Golino, Verdasio, Pila, Vosa, Cremaso, Calezzo, Costa, Corcapolo e, dal 1972, Rasa (separatosi da Palagnedra nel 1864).
Il 25 ottobre 2009, con la fusione dei Comuni d'Intragna, Borgnone e Palagnedra è nato il nuovo Comune delle Centovalli.

Nel 1897 sono state ritrovate tombe preromane che confermerebbero la colonizzazione di queste terre già nel primo millennio a.C.
Nel Medio Evo vi ebbero diritti fondiari i vescovi di Como e i Capitanei di Locarno. Insieme a Golino e Verdasio, Intragna costituì una vicinanza, i cui primi statuti risalgono al 1365 (rimaneggiati nel 1469). La vicinanza aveva diritto a un deputato nel Consiglio della pieve di Locarno; il console che la reggeva apparteneva a turno per cinque anni a Intragna, uno a Golino e uno a Verdasio.
Dal XVI al XVIII sec. il paese fece parte del baliaggio di Locarno; nel 1531 i 12 cantoni sovrani respinsero la richiesta di Intragna, Ascona, Centovalli e Onsernone di formare una comunità indipendente da Locarno. Nel XVIII e XIX sec. vi furono dispute con Golino, che voleva costituire un comune separato.

Dal 1722 al 1738 fu edificata l'attuale chiesa prepositurale dedicata a San Gottardo, cui fu aggiunto tra il 1765 e il 1775 il campanile, il più alto del Ticino.

Le principali risorse economiche del comune sono state per secoli l'agricoltura e l'allevamento, in forte calo dopo il 1950. Dal XVI sec. era frequente l'emigrazione stagionale, soprattutto di spazzacamini verso la Lombardia e il Piemonte; dal 1631 al 1847 gli abitanti di Rasa (con Ronco, Losone e Terre di Pedemonte) ebbero il monopolio del facchinaggio di dogana a Livorno. Nella seconda metà del XIX sec. vi fu un forte flusso migratorio verso le Americhe e l'Australia.
Alcune attività artigianali-industriali (fabbrica di orologi, cava, falegnamerie; fabbrica di peduli, cioè calzature in stoffa e suola in canapa, dagli inizi del XX sec. al 1962) hanno chiuso dopo il 1960.
La strada cantonale è stata costruita tra il 1889 e il 1893, la stazione lungo la linea Locarno-Domodossola nel 1923; Pila e Costa sono raggiungibili solo con una funivia (1953), Rasa (a 898 m) con un'altra (1958).
Nel 1929 è stato fondato l'ospedale ricovero di S. Donato (istituto medicalizzato per anziani) e nel 1989 è stato aperto il Museo regionale delle Centovalli e del Pedemonte. La popolazione è diminuita nei nuclei montani (a Rasa si è passati dalle ca. 200 anime all'inizio del XVI sec. agli 11 ab. nel 1970), mentre è aumentata (dal 1970) a Intragna e Golino, grazie alla vicinanza con Locarno. Nel 2000 ca. i due terzi degli attivi erano impiegati nel settore terziario; la medesima proporzione identificava i pendolari in uscita, specialmente verso l'agglomerato di Locarno.

2. A proposito del cache

Questo multi ti porta alla locazione finale attraverso il ritrovamento di 9 punti intermedi ripartiti su un percorso di 1 km con 100 metri di dislivello: il percorso è fattibile in circa 1 ora.

3. Informazioni supplementari-

  • Intragna è raggiungibile con mezzi pubblici da Locarno.
  • Per saperne di più consigliamo di visitare il Museo Centovalli e Pedemonte.
  • Per effettuare questo multi non è necessario un particolare equipaggiamento, si consigliano comunque delle buone calzature.

Pronti? Si parte!

Punto 1:    N 46º 10.602     E 008º 42.053

Quanti sono gli angeli rappresentati nell'affresco?
Numero angeli = A

Punto 2:    N 46º 10.603     E 008º 42.111

Ti trovi vicino a:
- un lampione = 1
- una fontana = 2
- una panchina = 3
Scelta = B

Punto 3:    N 46º 10.643     E 008º 42.123

Hai raggiunto il piazzale della stazione della "Centovallina". A che altitudine ti trovi?
Somma delle singole cifre dell'altitudine = C

Punto 4:    N 46º 10.651     E 008º 42.093

Osserva la scritta incisa nel muro.
Numero delle lettere della 2.a parola - numero delle lettere della 1.a parola = D

Punto 5:    N 46º 10.631     E 008º 42.025

Eccoti nella bella piazzetta principale del paese! Conta le scanalature della colonna della fontana.
Numero delle scanalature = E

Punto 6:    N 46º 10.649     E 008º 42.006

Imbocca il vicolo a destra della chiesa dedicata a San Gottardo e segui le indicazioni per Pila e per il museo. Trovata l'entrata del campanile e rispondi alle due domande che di certo non potevano mancare: quanto è alto il campanile e quanti scalini portano in cima (cartello info rosso)?
Numero scalini + altezza campanile = F = 165+65 = 230

Punto 7:    N 46º 10.662     E 008º 41.979

Riprendi il cammino verso Pila. Qui guarda nel portico e cerca l'iscrizione sull'architrave con l'anno 1836. Trasforma le due lettere in numeri (Z=1, Y=2, X=3, ...) e addizionali.
Somma del valore delle 2 lettere = G

Punto 8:    N 46º 10.653     E 008º 41.958

Ti trovi davanti all'Oratorio di Nostra Signora del Sacro Cuore di Gesù: conta i petali del fiore nel rosone della facciata principale.
Numero petali = H

Punto 9:    N 46º 10.675    E 008º 41.838

Continua a salire verso Pila. Per finire c'è ancora un anno da cercare (non è "1937"!), ma annotatelo alla rovescia!
Anno alla rovescia = I

A questo punto hai tutti i dati che ti servono: siediti, fai un paio di calcoli e poi riprendi il cammino...

Verifica dei dati raccolti: A+B+C+D+E+F+G+H+I = 5722

 

 UVW = ((I + B) / E) + C + F + G
XYZ = (E * G) - (D * H)

Il cache finale si trova a:     

N 46º 10. UVW / E 008º 41. XYZ

Auguriamo a tutti una piacevole passeggiata e buona fortuna nella ricerca!


Deutsch

1. Einleitung

Das Strassendorf Intragna, auf dem Geländesporn beim Zusammenfluss von Isorno und Melezza, umfasst die Fraktionen Golino, Verdasio, Pila, Vosa, Cremaso, Calezzo, Costa, Corcapolo und seit 1972 Rasa, das sich 1864 von der Gemeinde Palagnedra abgetrennt hat.
Am 25. Oktober 2009 fusionierten die Gemeinden Intragna, Borgnone und Palagnedra zur neuen Gemeinde Centovalli.

Die 1897 in Intragna zu Tage getretenen vorrömanischen Gräber belegen die Besiedlung der Gegend schon für das 1. Jt. v.Chr.
Zusammen mit Golino und Verdasio bildete Intragna eine Vicinanza (Nachbarschaft), deren erste Statuten von 1365 stammen (revidiert 1469). Sie besass das Recht, einen Vertreter an den Rat der Pieve von Locarno zu delegieren. Der Ortsvorsteher (console) wurde abwechselnd während fünf Jahren von Intragna, dann während je einem von Golino und Verdasio gestellt.
Vom 16. bis ins 18. Jh. war Intragna Teil der Landvogtei Locarno. Die zwölf eidgenössische Orte lehnten 1531 das Gesuch von Intragna, Ascona, Centovalli und Onsernone zur Bildung einer von Locarno unabhängigen Gemeinde ab. Ebenso scheiterten im 18. und 19. Jh. die konfliktreichen Versuche Golinos, eine selbstständige Gemeinde zu werden.

Die heutige Kirche San Gottardo wurde 1722-38 errichtet; der 1765-75 hinzugefügte Glockenturm ist der höchste im Kanton Tessin.

Schon immer waren Ackerbau und Viehzucht, die jedoch ab 1950 stark an Bedeutung verloren, die Hauptverdienstquellen der Gemeinde. Ab dem 16. Jh. kamen Einkünfte aus saisonaler Auswanderung (v.a. Kaminfeger in die Lombardei und ins Piemont) hinzu. 1631-1847 besassen die Einwohner von Rasa (zusammen mit Ronco, Losone und Terre di Pedemonte) das Monopol für Verladearbeiten am Zoll von Livorno. In der 2. Hälfte des 19. Jh. erfolgte eine starke Auswanderung nach Übersee (Amerika, Australien).
Die gewerbliche-industrielle Produktion in der Uhrenfabrik, dem Steinbruch, der Schreinerei sowie die Fabrikation von Peduli (Stoffschuhe mit Hanfsohlen vom Beginn des 20. Jh. bis 1962) kamen in den 1960er Jahren zum Erliegen.
1889-93 wurde die Kantonsstrasse errichtet, 1923 der Bahnhof an der Bahnlinie Locarno-Domodossola. Pila und Costa (seit 1953) sowie Rasa (seit 1958) sind nur mit der Luftseilbahn erreichbar.
1929 wurde das heutige Alters- und Pflegeheim S. Donato eröffnet. Intragna ist Sitz des 1989 eröffneten Regionalmuseums für das Centovalli und die Terre di Pedemonte. Während die Bevölkerungszahl in den höher gelegenen Siedlungen stark zurückgegangen ist (Rasa: 200 Einwohner zu Beginn des 16. Jh. gegenüber 11 1970), sind Intragna und Golino dank ihrer Nähe zu Locarno seit 1970 gewachsen. 2000 arbeiteten zwei Drittel der Erwerbstätigen im Dienstleistungssektor, in der gleichen Grösse bewegte sich der Wegpendleranteil (v.a. in die Agglomeration Locarno).

2. Zum Cache

Dieser Multi, in ca. 1 Stunde machbar, führt dich über 9 Stationen zum Final: Dabei wirst Du 1 Km zurücklegen und 100 Meter hochsteigen.

3. Zusätzliche Informationen-

  • Intragna ist von Locarno mit öffentlichen Verkehrsmitteln gut erreichbar.
  • Um mehr zu erfahren, wird geraten das Museum Centovalli e Pedemontze zu besuchen.
  • Für diesen Multi braucht es keine besondere Ausrüstung, ein gutes Schwerk ist aber von Vorteil.

Bereit? Jetzt geht's los!

Step 1:    N 46º 10.602     E 008º 42.053

Wie viele Engel sind in der Kapelle dargestellt?
Anzahl Engel = A

Step 2:    N 46º 10.603     E 008º 42.111

Du befindest dich in der Nähe:
- einer Strassenlampe = 1
- eines Brunnen = 2
- einer Sitzbank = 3
Auswahl = B

Step 3:    N 46º 10.643     E 008º 42.123

Nun hast du den Bahnhofplatz der Centovallibahn erreicht. Auf welcher Höhe befindest Du dich hier?
Quersumme der Höhe = C

Step 4:    N 46º 10.651     E 008º 42.093

Schau dir die Inschrift auf der Mauer gut an.
Anzahl Buchstaben des zweiten Wortes - Anzahl Buchstaben des ersten Wortes = D

Step 5:    N 46º 10.631     E 008º 42.025

Jetzt befindest Du dich auf dem kleinen schönen Dorfplatz! Wie viele Rinnen hat die Brunnensäule?
Anzahl Rinnen der Brunnensäule = E

Step 6:    N 46º 10.649     E 008º 42.006

Nun schlage die Gasse rechts der Kirche Richtung Pila und Museum ein und folge ihr bis zum Kirchturmeingang. Diese beiden Fragen durften natürlich nicht fehlen: Wie hoch ist der Kirchturm und wie viele Steinstufen führen hinauf bis zum Glockenstuhl (rote Infotafel)?
Anzahl Steinstufen + Höhe Kirchturm = F = 165+65 = 230

Step 7:    N 46º 10.662     E 008º 41.979

Gehe weiter Richtung Pila. Hier schaue hinein und suche die Inschrift auf dem Türsturz mit der Jahreszahl 1836: Wandle die zwei Buchstaben in Zahlen um (Z=1, Y=2, X=3, ...) und addietiere sie.
Summe der Werte der zwei Buchstaben = G

Step 8:    N 46º 10.656     E 008º 41.936

Nun befindest du dich vor dem Oratorio di Nostra Signora del Sacro Cuore di Gesù: zähle die Blütenblätter der Blume im runden Fenster der Hauptfassade.
Anzahl Blütenblätter = H

Step 9:    N 46º 10.675    E 008º 41.838

Spaziere weiter nach Pila. Zum Schluss geht es nochmals darum eine Jahreszahl zu finden (es ist nicht "1937"!): Notiere sie dir, aber seitenverkehrt!
Seitenverkehrte Jahreszahl = I

So, nun hast du alle Zahlen beisammen! Mache es dir auf der Steinbank bequem, führe ein paar Rechnungen durch und spaziere weiter...

Kontrollsumme: A+B+C+D+E+F+G+H+I = 5722

 

    UVW = ((I + B) / E) + C + F + G
XYZ = (E * G) - (D * H)

Der Cache befindet sich bei:     

N 46º 10. UVW / E 008º 41. XYZ

Wir wünschen allen einen schönen Spaziergang und viel Glück beim Suchen!

FTF, 22.05.11, miuu


Additional Hints (Decrypt)

[ITA] Yngb rfgreab [DEU] Nhffraxnagr

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)