GC2VNQW Muzeum Browarnictwa (Traditional Cache) in Dolnośląskie, Poland created by QVIXOTE

This cache has been archived.

Silesian Reviewer: Archiwizacja ze względu na niezgodność z regulaminem.

GC2VNQW ▼

A cache by QVIXOTE Message this owner

Hidden : 5/6/2011

Difficulty:

Terrain:

Size: Size: small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Pierwsze na Dolnym Slasku Muzeum Browarnictwa

Muzeum Browarnictwa
Pierwsze na Dolnym Slasku Muzeum Browarnictwa znajduje sie w czynnym lwóweckim browarze. Piwo warzono we Lwówku co najmniej od 1209 roku, kiedy to Henryk Brodaty nadal miastu przywilej "mili piwnej". Istniejacy dzis browar wybudowany zostal pod koniec XIX w. przez Juliusa Hohberga na terenach dawnego zamku.
W ramach zwiedzania muzeum mozna zapoznac sie procesem produkcji piwa. Muzeum preferuje grupy zorganizowane. Wczesniej trzeba sie jednak umówic pod numerem telefonu: 75-643-18-80.
Wiecej o browarze i muzeum: (visit link)

The first Brewing Museum in Lower Silesia is located at working brewery in Lwówek Slaski. Beer was brewed in Lwówek since at least 1209, when Henryk Brodaty, the Duke of Silesia, granted the town so called "town mile privilege", which among athers mentiones brewing.
Existing brewery was built on the grounds of former castle by Julius Hohberg in the end of XIX century.
Touring the museum includes presentation of the brewing process.
Organized groups of visitors are preferred. Touring available after reservation: phone +48756431880.
More about the museum: (visit link)

Das Erste Brauereimuseum in Niederschlesien befindet sich in der Löwenberger Bierbrauerei. Das Bier braute man in Löwenberg seit 1209. Damals gab der Henryk Brodaty den Namen „Biermeile“.Die existierende Brauerei wurde Ende des XIX. Jahrhunderts von Julius Hohberg in der Schlossgelände gebaut. Während der Besichtigung kann man den Fertigungsablauf von Bier kennenlernen. Das Museum bevorzugt organisierte Gruppen. Vorher bitten wir um Anruf unter der Telefonnummer 75 643 18 80. Mehr Informationen über die Brauerei und Museum: (visit link)

Additional Hints (Decrypt)

T (zntarf)

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)