Bugaj Traditional Geocache

 [PL]
Cmentarz nr 29 – Siepietnica –Bugaj Projektowal Johann Jäger. Cmentarz ten zostal zalozony na miejscu grobów pierwotnych w zacisznym zakatku – na cyplu terenu jaki tworzy meandrujacy przez doline potok Olszynka. W 7 grobach masowych spoczywa tutaj 42 zolnierzy austro-wegierskich i 40 rosyjskich. Dwóch pochowanych poddanych cesarza Franciszka Józefa którzy zostali zidentyfikowani nalezeli do 100 cieszynskiego pulku piechoty i 8 batalionu strzelców polowych. Zadnego z poddanych carskich tu pochowanych nie udalo sie zidentyfikowac imiennie, podobnie nie ma danych odnosnie ich jednostek.
Zródlo:
http://www.cmentarze.gorlice.net.pl/Glowna

 [EN]
Cemetery No. 29 - Siepietnica –Bugaj Designed by Johann Jäger. This cemetery was established on the site of graves in a secluded corner of the original - on a promontory of land which creates a stream meandering through the valley Olszynka. In the 7 mass graves lie here in 42 Austro-Hungarian soldiers and 40 Russian. Two buried subjects of Emperor Franz Joseph who were identified belonged to 100 Cieszyn Infantry Regiment battalion and 8 shooters in the field. None of the tsarist subjects are buried here could not be identified by name, as there are no data on their units.
Zródlo:
http://www.cmentarze.gorlice.net.pl/Glowna