Simonák
Kousek pod vrcholem se v kroví ukrývá Cikánský závrt. Zde je vchod do Amatérské jeskyne. Se svou délkou 36 km jde o nejdelší jeskynní systém nejen v Moravském krasu ale i v celé Ceské republice. Tato jeskyne rozhodne stojí za pozornost, ale keš je venována necemu jinému. Má pripomínat tragickou událost, která je spojena s objevováním Amatérky.
Koncem léta roku 1970 zde povoden, zpusobená abnormální prutrží, uveznila dva amatérské speleology. Cleny Plánivské skupiny, Milana Šlechtu a Marko Zahradnícka, zablokovala voda za jedním ze sifonu behem pruzkumu v sobotu 29. srpna. Druhý den se rozbehla záchranná akce, která svým rozsahem dodnes u nás nemá obdoby. Na pomoc prispechali bánští záchranári, profesionální speleologové z Geografického ústavu, hasici a vojáci s vyproštovací technikou, speleopotápeci spolecnosti Trygon, ale také dobrovolníci z amatérských speleologických skupin. Zachránci se v první rade snažili zastavit prítok vody do jeskyne postavením hráze na potoce Bílá voda v Holštejne a odcerpáváním vody do blízké Císarské jeskyne. Za sifon se pokoušeli dostat potápeci a po vode byly posílány kontejnery s nouzovým vybavením pro uveznené. Holštejnská skupina se pokoušela urychlene dokoncit nový vstup pres Cerný závrt, který mnel ústit do zatopených prostor. Témer 600 lidí pracovalo s maximálním úsilím až do stredy 2. zárí, kdy byli oba speleologové nalezeni mrtví. Podle lékarské zprávy zemreli dríve, než celá záchranná akce vubec zacala.
Zvídavost je ušlechtilé hnutí mysli, ale nezrídka se stává, že cloveka muže zavést do záhuby. Presne to se stalo Milanovi a Markovi.
Prátelé, verím, že pro vetšinu z Vás bude následující výzva nepotrebná, ale presto ji radeji píšu. Prosím, chovejte se zde skromne a k prírode ohleduplne. Ne proto, že jde o chránenou krajinnou oblast - Moravský kras, ale proste proto, že je to místo kde mužete žít!
Urcite zde narazíte na vstupní šachty do jekyní. Prosím, nesnažte se je násilím otevrít, nebo nicit. Jeskynáre stálo jejich zrízení hodne potu, casu a penez.
Záverem bych Vás požádal ješte o malickost, pokud zde najdete nejaké odpadky a bude ve vašich silách je odnést. Udelejte to.
EN :
Near the top of Simon's Hill (Simonuv kopec) is the entrance to the Amateur's Cave (Amaterska jeskyne). It is the longest cave in the Czech Republic with a total length of about 36km (22.4miles). This cache has been dedicated to the memory of two amateur speleologists, Milan Slechta and Marko Zahradnicek, who tragically died during exploration of the cave system on August 29, 1970.