ENGLISH:
It has been a war for decades…the black spy against the white spy!!! Who will win the final epic battle? To find out you will have to follow the clues until the final cache and discover which spy will take the final victory and be declared as:
Spy vs. Spy is a black and white comic strip that debuted in Mad magazine #60, dated January 1961, and was originally published by EC Comics. The strip was created by Antonio Prohías. The comic strip always features two spies, who are completely identical save for the fact that one in dressed in white and the other black. The pair is constantly warring with each other, using a variety of booby-traps to inflict harm on the other. The spies usually alternate between victory and defeat with each new strip.
This multicache has four stages. The first and second stage are normal stages, from which you have the "clues" (coordinates) that take you to the next stage. The third stage has a task for you (which is given to you on the second stage), follow the instructions that will give you the coordinates to the fourth and final stage. The difficulty "4" given in this cache just regards this last stage, since special care must be taken to get to the cache and log your visit. But just to log your visit, find out who´s the world best spy and a "special view" at the final location is well worth the effort!!! Have fun!!!
PORTUGUÊS:
Tem sido uma Guerra durante décadas…o espião preto contra o espião branco!!! Quem vencerá esta última batalha épica? Para descobrires terás que seguir as pistas até a cache final e saber qual será o espião que ficará com a vitória final e ser declarado como:
Spy vs. Spy é uma série de quadrinhos criada em 1961 por Antonio Prohias, um cubano radicado nos Estados Unidos. Publicada na revista Mad. A série satiriza a espionagem da Guerra Fria e depois os filmes e séries do género, populares a partir da década de 1960. Os personagens são dois espiões idênticos, apenas com a diferença de que um se veste todo de preto e o outro todo de branco, e que vivem um tentando "eliminar" o outro. Não existe qualquer diferença duradoura entre eles, alternando nas tiras o que se dá bem e o que se dá mal. Numa história um deles pode parecer mais esperto, para na seguinte as características se inverterem. O humor nas tiras é centrado nos elaborados esquemas usados por um para eliminar o outro.
Esta multicache tem quatro etapas. A primeira e segunda etapa são normais, onde contém as "pistas" (coordenadas) que o leva à próxima etapa. Na terceira etapa tem uma tarefa a realizar (que lhe é dada na segunda etapa), segue as instruções que lhe dará as coordenadas para a quarta e última etapa. A dificuldade "4" atribuída a esta cache, apenas diz respeito à última etapa, visto que uma atenção redobrada será necessária para chegar à cache e apontar no "logbook" a sua visita. Mas, o facto de poder "logar" a sua visita, descobrir quem é o melhor espião do mundo e admirar uma vista maravilhosa faz com que valha a pena!!! Divirta-se!!!
