Cantamen Ab Petali Mystery Cache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(regular)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Vor langer Zeit soll es in Potsdam Hexen gegeben haben. Bevor man sie auf Scheiterhaufen verheizte, wurden sie noch auf die Probe gestellt, ob sie nun wirklich Hexen seien oder doch nur harmlose Frauen, die sich in Kräuterkunde etwas besser auskannten als andere. Für diese Hexen-Überprüfung wandte man die sogenannte Wasserprobe an. Das fand in einem morastigen Teich statt, der sich dort befand, wo heute der Platz der Einheit liegt. Bei der Wasserprobe legte man die Beschuldigte gebunden auf das Wasser. Wenn diese dann nicht untersank, sondern schwamm genau wie ein Stück Holz, galt sie der Hexerei überführt…
Viele Hexen konnten auf diese Weise unschädlich gemacht werden. Und wo es so viele Hexen gab, gab es natürlich auch ihre Schätze, die sie irgendwo versteckten. Einer dieser Schätze, prall gefüllt mit sonderbaren Dingen (wie z.B. massenhaft Pelikanfüße !) soll irgendwo im Wildpark versteckt sein. Niemand weiß mehr genau wo und die einzige Möglichkeit ihn zu finden, soll darin bestehen einen mystischen Trank mittels unheimlicher Zutaten zu brauen, der einem den Weg zum Schatz weist…
Dazu tauchte kürzlich ein altes Rezept auf, welches vielleicht damit in Verbindung steht, aber der Inhalt von dem was man noch lesen kann, lässt einen erschaudern…
Als erstes wirfst du in den topf fünf dutzend stück von Taubenkropf
Hinzu geschwinde gebe nun: zwey echte Rapsdotter (nicht die vom huhn!),
Zwey frische Hundeszungen, nicht zu kalt schon, eher lau -
Und gib zu jeder Echten Wau!
Fünf Bärenklauen frisch vom fang,
Drey dicke Hühnerdärme, nicht zu lang.
Und schließlich etwas für die süße: sechs dutzend Warz'ge Krähenfüße!
Die sache ist noch nicht vorbei, jetzt mische schnell für kessel zwey!
Starte mit den Finkensamen, drey dutzend stück - in teufels namen!
Dazu sieben dutzend Ochsenzungen, blau gefärbt und oft besungen
Und sieben Kälberkröpfe, schwer und Taumelnd, in den kessel reingebaumelt!
Von Scharfen Hahnenfüßen zwanzig, vergisst du die, schmeckts nachher ranzig.
Fünfzig Hasenohren, schön zerkleinern, werden diesen trank verfeinern.
Dazu gebrauche gut und reichlich dreyzehn Krebsscher'n- unvergleichlich!
Dann wirfs besteck nur hinterdrein, es wird dein schade schon nicht sein!
Halte dich genau ans Rezept und vergiss keine Zutaten! Verzähle dich nicht, denn das kann böse enden. Bevor ihr euch selbst der Wirkung aussetzt, testet euer Gebräu lieber erst an einem Vorkoster!
Der Ort soll immer noch verflucht sein, deshalb sucht den Schatz nicht bei Dunkelheit, man sagt, alte Hexengeister würden dort noch immer ihr Unwesen treiben!
P.S. Es scheint sicher zu sein, dass die Hexe das Versteck nicht allzu weit der vermuteten Stelle angelegt hat. Nur die letzten drei Stellen der Koordinate sind jeweils fraglich...
Vorkosten lassen
English version
Fortunately, an old Anglo-Saxon version of this hedge-witch verses was found. Despite there are different secret ingredients, the outcome stays the same.
First, you need, and don’t ask why, five dozen pieces of Catchfly!
Next, to get best policy, add two packs of Honesty.
Two fresh Hound’s Tongues, not too cold, moreover tepid,
And each mix up with Purse of Shepherd!
To this, five Goose Foots - foul and musty,
And three Mouse Ears, white and crusty!
Indeed, this sounds now mad, don’t matter: add six dozen bundles Madder!
For a start a fantastic brew - but now blend quickly kettle two!
In order that this don’t get bust, take three dozen packs Gold Dust!
To this add seven dozen of Ox Tongue, lovely blue, treasured and young,
And seven Crowfoots, white or yellow, might to help you keep this mellow.
Of Heron’s Bills exactly twenty, for treats just like in land of plenty.
Fifty Hare’s Ears coarsely shredded, charley in the pot imbedded.
For this procedure allow the aid by thirteen Water Soldiers, unafraid!
Just put these all into the brew and ready is the second stew!
Brew tasting
It seems sure, that the hidden treasure is not far away from the dummy coordinates. So change only the last three nummerals.
Additional Hints
(Decrypt)
Crgnyv (yng) -> Crgnyrf (sem) -> ...
Erpurepuvre, Zhygvcyvmvre, Nhsfhzzvre - sregvt vfg qnf Ryvkvre.