Krabicce je uz pres 6 let a okoli se dost meni. Sousede tu stavi vodni dila a priroda take ukazuje svou silu. Chtel jsem ji uz archivovat, ale zatim je o ni porad zajem (proste sem-tam nekdo prijde :) a hlavne je okoli hodne keskoprazdne. Proto jsem ji ponechal a na konci listingu alespoň uvedl finálky.
... a pro jistotu hned na zacatku: po ceste muze byt blato, koprivy, lebeda, komari, klistata, kravy, ohradniky atd. To jen pro jistotu, aby nekdo nerekl, ze jsem ho nevaroval, i kdyz to dal v listingu je zmineno.
Urcite tam ale bude hezky :) Tak s chuti do toho:
Je to asi 1,5km prochazka, vetsinou po (neposekanych) loukach a trochu hustsim lesikem. S cestou zpet zabere necelou hodinku. Doporucuji ji jako odbocku z cesty z Destneho na Zamecek, pripadne pro doplneni adrenalinu pri loveni Hvezdicek. Pri vetsim mokru je vhodne mit poradne boty (jde se pres bahno), za bujne letni vegetace jsou u finalky koprivy, pri vetsim snehu (tak pulmetr a vic) nema smysl se na tuto cache vubec vydavat. I kdyz je to podle napovedy teren 3*, tak tu bezne chodim s malejma klukama (4 roky) a nemaji problem cestu absolvovat po svych. S trochou improvizace by cestu meli zvladnout i cyklokaceri. Pokud budou na louce u finalky kravy, tak doporucuju vratit se horni cestou (ve stadu byvaji byci).
----------------------
It's aprox 1,5km (1 mile) walk, mostly on meadows or trough joung forest. With return it takes less than 1 hour. I recommend this cache as a diversion of way from Destne to Zamecek. Trekking shoes recommended after rain (way goes trough mud). When there is snow (1/2m / 1.5 feet) then some hints can be invisible and cache is inaccessible. Trough the cache has terain 3, the way is not dificult, my sons (4y) has no problem to go there. With a bit of improvisation the cache is accessible to bikecachers too. When cows are on the meadow near final stage please use upper path to return, bulls usualy are in the herd... and sorry my English :-)
Start
Zaciname hned vedle kostela sv. Matouse, ktery doporucuji prohlednout. Samotnemu kostelu je venovana keska GC16AT9. Pokud budete mit stesti, treba se vam podari nejaky hezky snimecek. Na druhe strane cesty je byvala hasicska zbrojnice, pozdeji nakladni vaha mistniho JZD a nyni slouzi jako garaz (coz znamenalo jeji zachranu pred spadnutim).
----------------------
Start is situated on the road near St. Matthew's church (cache GC16AT9 is dedicated to this church). On the other side is former firehouse, then platform balance and currently garage.
Letecky snimek z roku 1946, waypointy jsou vyznaceny cervenou teckou. (zdroj http://kontaminace.cenia.cz/)
Stage 1.
Na hrbituvku za kostelem urcite najdete pomnicek Hieronyma Eustacha Brinkeho (presneji kdysi jste mohli najit - nektere lidi treba rezat a rezat), prvniho starosty v Jedlove. Tento tkadlec, stemplir a prilezitostny tesar je znam diky svym basnim a predevsim "Kronice obce Jedlove" z let 1816-1879. V muzeu maji k dispozici uz jen preklad teto kroniky od Jana Balcara z Bystrého z roku 1960. Na zacatku tohoto dokumentu je dobova fotografie (asi sta kopie z kopie), na ktere je vyznacena Brinkeho chalupa - cil teto kesky. Jeste predtim, nez vyrazis na cestu, se porozhledni po hrbitove a najdi kriz smireni. Bude te zajimat, v kterem roce byl vztycen (A). A ted uz vzhuru dolu.
----------------------
Between you and the church the cementary is placed. There is tomb of Hieronymus Eustach Brinke, the first mayor of Jedlova. Besides some poems he wrote "The Jedlova chronicle" 1816-1879. The Brinke's house is goal of this cache. Before you start to trip, find the Peace cross on the cementary and remember the year of installation (A).
Svaty Matous, unor 1999 (teda pokud si ten rok pamatuju spravne)
Stage 2.
Vydej se jiznim smerem a z leve strany obejdi Vesmir (diecezni stredisko mladeze). V mistech, kde cesta uhyba doleva pokracuj po stare ceste mezi brizky. Na podzim tady rostou spousty kremenaku a kozaku, na jare a v lete se tu zase da chytit spousta klistat :-) Tesne pred hustou smrcinou odboc do leva, najdes tam zborene staveni. Drive to tu nejspis hlidali psiska, dnes to tu hlidaji jen velke brizy. Spocitej je a ziskas dalsi indicii (B).
----------------------
Come out to the south and go around the "Vesmir" buildings from the left side. Continue straight ahead, still down along the fence between the birchs. In front of the dense spruce forest turn left and find the rest of house. Ages ago there were lot of dogs, but now the place is guarded by birches. You could count them, the number is your next hint (B).
Stage 3.
Tvrdaci, co chteji poznat opravdu ztracena mista, prolezou skrz smrcky, kde je dalsi chaloupka (teda to co z ni zbylo) a hned u ni zacina stara cesta. Po ni se vydaji na vychod, pak pres brod potoka a dal po louce. Jsi-li pohodlnejsi, vrat se zpet na cestu mezi brizky, sejdi na novou cestu a pohodlne prekonej potok po mustku. U prvni chalupy pak do leva na louku, kde se po chvili potkas s tvrdaky :-). Stara cesta vede mezi smrcky na hrazku, ktera vznikla ucpanim prutoku pod mostkem (jak jsme se dozvedeli od jednoho z predvalecnych obyvatel Jedlove). Ty se ale vydej po nove vyjete ceste do kopce az na N50 17.055 E16 21.640, odkud uvidis posed (uz zase :) ktery je ale uplne nanic. Zly hajny neprejici geocachingu ho odstranil a postavil novy ... delam si legraci. Puvodni ukol byl spocitat spricle, nyni v klidu postup k dalsi stage, hint je na prvni sipce u dalsi stage.
----------------------
Under this building is next one "house". There starts old route, you can use it. Or you can return back to previous path between birchs and continue down to the road over the stream and up to the first cottage. Turn left and go to N50 17.055 E16 21.640 where you see the high seat (hunter post). Sorry this, post was replaced by new one and is not suitable for game. Continue to the next stage, hint is on the first arrow.
Priblizne od Stage 3, nekdy v 60-tych letech
Stage 4.
Pokracuj dal v puvodnim smeru - tedy do kopce. Projdi kolem oraniste az na N50 17.077 E16 21.693, kde narazis na hodne podmaceny teren. I kdyz to tak nevypada, tak pokud neni vylozene hodne vody, da se docela dobre projit suchou nohou (skoro). Velka briza je dobra volba, ale 2 mensi buky po prave strane brizy jeste lepsi. Cestu pres bazinku ti poradi dalsi indicie (C) a (D) - za prvni sipkou jeste 2 metry rovne a pak dlouhej krok vlevo, smerem k dalsi sipce.
----------------------
Continue in the previous direction, along the field to the N50 17.077 E16 21.693. There is realy bad terain, but you can find "dry-shod" way trough the swamp. Big birch is not bad choice, but two bouches on right side are better. Look carefully, next two hints (C) and (D) help you find this way. Next 2m stright after first arrow, then long step to the left.
Stage 5.
V ramci cisteni bot od bahna se projdi loukou pres remizky az k nekolika vzrostlym stromum (N50 17.119 E16 21.832) pod kterymi jsou velke kameny. Nepodarilo se mi zjistit co to tady vlastne bylo. Snad nejake stani pro ovce ci kravy, kdo vi. Co vsak muzu rict s jistotou, tak to tu bylo uz v dobe povalecne. Nakonec je uplne jedno co zde bylo, dulezite je najit dalsi indicii. Dalsi cislo se rovna poctu modrinu na tomto miste. (E).
----------------------
Go to east on the meadow, over the groves to the group of the old trees (N50 17.119 E16 21.832), with few big stones at the ground. I dont know what this place was 60 years ago, but it does not matter. Much important for you is next hint and its equal to number of larches here (E).
Stage 6.
Vydej se jeste dalsich cca 100m do kopecka az k remizku, najdes tam dalsi ztracenou cestu a dej se po ni do prava k lesu. Na prvni pohled to vypada, ze cesta u lesa konci, ale neni to tak uplne pravda - koukni nahoru na vzrostle stromy a cestu uvidis. Muzes pokracovat po ceste, ale neni nutne se prodirat krovim. Ke stage se dostanes i kdyz projdes mezi bukama a budes pokracovat podel lesa. V lese jsou videt postupne 2 spadla staveni. Klidne se projdi po "svetnici" (a pozor at nespadnes do "sklepa"). A nyni zkontrolujeme jak peclive ctes listing: Kolikrat je pouzito slovo ruina (F)?
----------------------
Continue to the east (approx 100m / 300ft) to the grove. There is lost path, turn right and go to the forest. Go around the forest from the left side. You can se two destroyed houses. Walk on the sitting room, if you want. And now the question: How many times the word ruin is used in this listing (F)?
Final
N50 17.ABC E16 21.DEF
kde A=treti cislice z letopoctu / where A=third digit of year
Cache je zamerena mobilem, ktery mezi stromy lital jak blazen. Nestyd se pouzit hint
V tomto nebo vedlejsim dome se podle dostupnych pramenu narodil Hieronymus Brinke, diky kteremu vime nektere informace o zivote v Orlickych horach v 19 stoleti. Ackoliv kraj zde je drsny a mistni to zde nemeli jednoduche, je zde krasne v jakoukoliv rocni dobu. Kousek od cache muzes spatrit treba toto.
----------------------
Hieronimus Brinke was born in this house (or next one) . His chronicle is the mane of information about highland live in 19 century. This country was really hard, but also very nice. Near the cache you can se this.
Dalsi fotky samozrejme vitany v galerii
PS: V dobe bujne vegetace si k terenu pridejte o hvezdicku navic - a dlouhy kalhoty do batohu
At the time of lush vegetaiton add one terrain star - and long pants
:)
PS2: Napsal mi pan Dlabal, ze se o osud Brinkeho chalupy (resp. celeho rodu Brinke) zajimal. V matrice nasel zaznam o umrti Hieronyma Eustacha Brinke z No. 35 (8.9.1880). Na starych katastralnich mapach z roku 1840 (zdroj archivnimapy.cuzk.cz) je parcela u cisla 35 zretelne viditelna. Je zde dokonce pripsano komu patrila.
Musim se priznat, ze pri odhadovani chalupy z kopie fotky na kronice jsem se o jeden barak seknul. Kupodivu druhym smerem nez jsem si myslel. Skutecny Brinkeho dum je na pozici 6. stage ... No predelavat kes kvuli tomu nebudu, snad mi to nalezci odpusti :)
Pana architekta timto zdravim a velice dekuji za upresneni.
Prikladam i vyrez zminene katarstralni mapy,
parcela 35 je priblizne v prostred (finalka pak v "budove" na parcele N:37).
PS3: To by clovek nerekl, co dovede vegetace za jedno hodne suche leto. Po zmene honiteb se cesta ke 2. stage nepouziva a uplne zarostla (i to policko/oranice skoro neni videt). Chtel jsem cache archivovat, ale krabicka je naprosto v poradku. Rozhodl jsem se tedy zverejnit finalku a necham jen na vas, zda si cestu projdete celou nebo pouzijete zkratku. Hezky lov. :)
After one year without "traffic" the way to stage 2 is absolutly invisible. Because of the final cache is OK, I just show coordinates of box. It is only your choice to track all way or use shortcut. Happy hunting. :)
FINAL: N50° 17.029 E16° 21.904