Castro Malmasin
Bilboko hasierak Malmasin mendiko kastro batean daude eta gero itsasadarraren ezkerraldean Bilbao La Vieja auzunean. Duela gutxi arte Iturburu kalean zegoen etxerik zaharrena, arrantzale portu bateko etxe txiki bat.
Los inicios de Bilbao están en un castro del monte Malmasín avanzando después a la margen izquierda de la ría en Bilbao La Vieja donde estaba, en la calle Iturburu la casa más antigua, parte de un barrio de pescadores
The begin of Bilbao are on a "castro" on the mount Malmasin. A lot years later the town grow in Bilbao La Vieja, on the lef side of the river. There was, at Iturburu street, the oldest house.
Hasten gara Santos Juanes enparantzan, N 43º 15,317' W 2º 55,318' puntuan. San Antonen hurbil dagoen enparantzan.
WP0 N 43º 15,317' W 2º 55,318'
Zein urtetan egin zen iturria? A = dataren azken zenbakia (XXXA) (Iturrian agertzen den data)
¿Cuando se construyó la fuente? A = última cifra de la fecha (fecha que aparece en la fuente)
WP1 N 43º 15,32A' W 2º 55,37A'
Zein estilokoa da eliza? B=1 Barrokoa B=2 Erromanikoa B=3 Gotikoa
¿Cuál es el estilo de la iglesia? B=1 Barroco B=2 Románico B=3 Gótico
WP2 N 43º 15,46B' W 2º 55,BAA'
Aurrez aurre daukagun eliza beste zeren parte izan zen? C=1 Ikastetxea C=2 Mueoa C=3 Komentua
La iglesia que tenemos delante ¿de qué fue parte? C=1 Colegio C=2 Museo C=3 Convento
WP3 N 43º 15,ACB' W 2º 55,B04'
Eskaileretako eraikin zurian arkeologi-museoa dago eta lehen ETko trengeltokia. Zenbat laukizuzen formako lehio dago aurreko horman? (D)
En el edificio blanco de las escaleras está el museo arqueológico y antes la estación de tren de ET. ¿Cuántas ventanas rectangulares hay en la fachada delantera? (D)
WP4 N 43º 15,A4D' W 2º 55,BD0'
Zenbat arku daude? E=7 66 arku E=8 64 arku E=9 60 arku
¿Cuántos arcos hay? E=7 66 arcos E=8 64 arcos E=9 60 arcos
WP5 N 43º 15,4BE' W 2º 55,44B'
Zenbat txorrota daude iturrian? (F)
¿Cuántos chorros hay en la fuente? (F)
WP6 N 43º 15,AEF' W 2º 55,FAD'
Zenbat lehio borobil daude eraikinaren aurreko horman? (G)
¿Cuántas ventanas redondas hay en la fachada delantera del edificio? (G)
WP7 N 43º 15,D(G+1)' W 2º 55,FBC'
Zenbat roseta daude kioskoko sabaian? (H)
¿Cuántas rosetas hay en el techo del kiosko? (H)
WP8 N 43º 15,(H-4)2F' W 2º 55,F2A'
Eskulturaren izena: I=1 Esferaren okupazioaren irudikapena I=2Esferaren desokupazioaren aldaera oboidea
Nombre de la escultura: I=1 Representación de la ocupación de la esfera I=2 Variante ovoide de la desocupación de la esfera.
Bilbao 1544 Bilbao 1777
Datu guztiak bildu eta gero hauek dira katxearen koordenatuak.
Después de recoger todos los datos estas son las coordenadas del caché
N 43º 1A,EG(B+D)' W 002º 5(C+F),ID(H-F)'
Bilbao 1879
Zorte on!!! Mucha suerte!!!
