Pippis Villa Villekulla Traditional Geocache

SV: Pippi Långstrumpserien tar dig till några av de inspelningsplatser i Visby med omnejd där Pippi Långstrumpsfilmerna spelades in under 60- och 70-talet. I Pippiserien finns 6 cacher utlagda och till varje cache finns en kortare eller längre beskrivning av inspelningsplatsen. Följande cacher finns med i Pippi Långstrumpserien:  GC2QY8K, GC2QY7H, GC2QY7Q, GC2QY7M och GC2QY7Y

ENG: Pippi Longstocking series takes you to some of the locations in Visby and the surrounding area where Pippi Longstocking were filmed during the 60's and 70's. The Pippi Longstocking series are 6 caches outsourced and to each cache there is a short or long description of the set. The caches included in the Pippi Longstocking series: Look at the links above.

SV: Innan du letar upp cachen, kan du se följande YouTube-klipp för att komma ihåg hur det såg ut på den här platsen när Pippifilmen spelades in: Pippi flyttar in i Villa Villekulla
ENG: Before you search after the cache, look at the YouTubelink above and you will remember how it looked like here in the Pippi movie.

SV: Pippis Villa Villekulla
Du står precis på platsen där Villa Villekulla fanns under filminspelningarna och kanske var det här Pippis fruktträdgård. Huset var från början en förvaltningsbostad på militärområdet P18, som var verksamt fram till 2005. Det finns inte längre något sockerdricksträd men träden som finns här idag har många håligheter och fantasin kan bara sätta stopp för vilket träd som skulle kunna vara dagens sockerdricksträd. Vid den asfalterade vägen fanns den vita grinden och staketet placerat. Idag hittar du Villa Villekulla på Kneipbyns sommarland, ca 3 km söderut från platsen där du står just nu

ENG: Pippi´s Villekulla
You are standing were Villa Villekulla was situated in the films and maybe this was Pippi´s fruit garden. The house was originally an administration house in the military area P18, which was active until 2005. There is no longer a lemonade tree here, but the trees that are here today have many cavities and imagination can only put an end to which tree that could be today's lemonade tree. At the asphalt road the white gate and fence were located. Today you'll find Villa Villekulla at Kneipbyn´s holiday recreation centre, about 3 kilometres south from where you are standing right now