AVE MARIA Traditional Geocache
Voyager Reviewer: Archivace listingu keše
Voyager Reviewer - Reviewer pro ČR, (především kraje Jihomoravský, Zlínský)
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(micro)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
1684 AVE MARIA 1749
Z knihy Ždánsko
Jakub Vrbas
U Ždánic, na silnici k Lovcicím, je památná kaplicka P. Marie,jejiž socha bohorodicky jest už pres dve století velmi vážená a ctená.Predstavuje P. Marii s detátkem a žezlem,stojící napulmesíci. O puvodu sochy dává zprávu na zadu kaplicky zazdený nápis:
L.P.1684. DNE. MAJE GEST TATO BOŽY MUKA WYSTAWENA KE CTI A CHWALE BOŽI Z NAKLADU PANA GIRZIKA KAFONIKA TEN CAS POLESNIHO GHO. K.M.PANSTWI ZDANSKEHO A BOSSOWSKEHO
Povest o tom vypravuje, že v tech místech splašili se kone polesného,jedoucího z Lovcic,prevrhli a polámali kocár; polesnému však se nic nestalo. Z vdecnosti dal tam pstaviti sloup, boží muku, se sochou P. Marie; boží muka stála puvodme v rohu farní Nivky naproti nynejší kaplicce. Roku 1949 socha její prenesena do kaplicky; kamenná hlavice ze sloupu boží muky leží dosud u kaplicky. V obecním archivu je o tom nácrtek zápisu, jež praví;
“ My purkmistr, rychtár a rada na míste celé obce tímto vyznáváme a dosvedcujeme, kterak jistá statua Matky Boží pri zdejším mestecku Ždánicích v markrabství moravském již našedesát pet let stála a nyní skrz nejakého okolo jdoucího celedína, jeho neopatrností, jenž do ní osou od kocáru zavadil, zborena jest. Ponevadž se ale zdejší obec snesla, aby taková statua zase renovírována a postavena byla,tak tedy nejenom se v tom zavazuje nyní takovou na tento spusob priloženého obrysu (na 4 ½ strevíce ve svetle širokou a dlouhou 3 ½ strevíce) zase k místu povesti a vystaveti,ale taky dnes neb zítra na budoucí casy, kdyby zase co ku zkáze prijíti melo, vždy opraviti a renovírovati. Že tento spasitelný slib tak a nejinác zavázán jest, to naší mesteckou pecetí dle obycejného podpisu potvrzujeme.”
V mestecku Ždánicích, dne 18. mesíce máje 1749.
Purkmistr, rychtár
a rada na míste celé obce.
Na železné bráne kaplicky byl štít s nápisem Ave Maria 1749. Jest položen v kaplicce od nekolika let,když byly dány ke kaplicce drevené dvere, aby se nekazily šaty sochy p.Marie pocasím. Socha však strojení nepotrebuje a ve svých kamenných šatech správneji se jeví, jak dokazuje vedlejší obraz.
Na drevené desce v prucelí stavby zavešené je napsáno:
TU FILIA JERUSALEM
TU LAETITIA ISRAEL
TU HONORIFICENTIA
POPULI NOSTRI
AVE MARIA.
Ty dcero Jerusalema, Ty radost Israele, Ty chloubo lidu našeho, Zdrávas Maria
Nad tímto nápisem byl zavešen donedávna obraz nejsvetejší Trojice se sv. Cyrilem a Metodem. Je zavešen vzadu na kaplicce a chátrá. Nápis, obraz a stavební ozdoby kaplicky velmi utrpely zubem casu a neumelostí opravovatelu. Ctitelé P. Marie modlívají se s duverou u kaplicky; bývala tu do svetové války májová pobožnost a v dnech krížových zastavuje se tam pruvod.- Vypravuje se, že kdysi za tureckých válek nekolik Turku pronásledovalo jistou dívku od Kyjova až ke Ždánicím. Devce utíkalo pred nimi, kleslo únavou pri Ždánicích u Boží muky se sochou bohorodicky a porucilo se v její ochranu. Té se jí dostalo: z mestecka prišla nenadálá pomoc a zahnala Turky.
Kaplicka dnes vypadá jinak, než popisuje kniha. Možná líp nebo taky hur , to posudte sami. Je však škoda že je vetšinu roku zamcená.
Ale i tak snad vás návšteva místa potešila.
Tak hodne štestí v dalším lovu.
Additional Hints
(Decrypt)
Mn xncyí gnz ivfí.