Skip to content

Kostel Panny Marie Vitezne Traditional Geocache

Hidden : 3/17/2011
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

[CZ] Jednoduchá keška, která vám ukáže neobvyklý moderní kostel v Moravském Žižkove.

[EN]This cache will show you an unusual modern church in the village of Moravsky Zizkov


Kostel Panny Marie Vítezné
v Moravském Žižkove




 

      Moravský Žižkov byl na rozdíl od okolních vesnic, které mají dlouhou historii, založen pomerne nedávno – v roce 1731 – a osamostatnil se až v roce 1792. Zpocátku nemel kostel vubec a obyvatelé chodili do kostela ve Velkých Bílovicích.
      O postavení vlastního kostela se obyvatelé Žižkova pokoušeli už v roce 1875. Tehdy byla obecním výborem zaslána žádost knížeti Janu II. z Lichtenštejna o vystavení kostela a zrízení místního hrbitova. O dva roky pozdeji tehdejší starosta opetovne prosil knížete o príspevek na stavbu menší kaple, hrbitova a úpravy místní jednotrídní školy. Kníže peníze poskytl, ale málo, takže došlo jen na zahájení výstavby hrbitova v roce 1880.
      Teprve o víc jak sto let pozdeji, v roce 1995 to zacalo vypadat, že by se kostel mohl konecne postavit. V tomto roce byl v Olomouci samotným papežem Janem Pavlem II., který byl tehdy u nás na návšteve, vysvecen základní kámen kostela.
      Pak bylo vypsáno nekolik architektonických souteží, vypracována rada architektonických studií, až byl konecne vybrán projekt – studie brnenských architektu Jiljího Šindlara, Petry Žalmanové a výtvarníka Karla Rechlíka.
      Kostel stojí v centru obce na míste bývalého hrbitova. I když byly pomníky prestehovány na nový hrbitov, hroby v zemi zustaly. Kostel tedy musel být navržen tak, aby nebyly provádeny žádné hloubkové zemní práce. Celá stavba je postavena na železobetonové desce, která zakryla hroby. Proto ten zvláštní, široký, rozkrocený tvar. Nad masivním vchodem je umístena bílá socha Panny Marie Vítezné, celá prední cást je bez oken, vysoká okna sahající od zeme až ke streše jsou v zadní cásti kostela.


 

 
      Vež stojí netradicne vedle kostela na vlastní železobetonové desce. Spodní cást veže je betonová, uvnitr s ocelovým schodištem, a v její horní cásti je usazena stolice pro tri zvony. Ty jsou usazeny na “klikových” závesech, což výrazne minimalizuje dynamické rázy. Horní cást veže je z ocelových trubek a je zakoncená krížem.
 
 


        Délka lodi kostela je 28,8 m, šírka 32,9 a výška 16,7 m, výška veže je 35 m. Vchod do kostela, oltár a vež jsou umísteny v jedné ose, kostel je bezbariérový a vejde se do nej 334 sedících a 487 stojících lidí.
      Peníze na stavbu kostela vybrali verící, velkou cástkou prispela i obec, verící také pomáhali se stavbou kostela. Stavba se dokoncuje postupne. Kostel se stavel v letech 2000-2002, vysvecen byl 17. srpna 2002 biskupem brnenské diecéze Vojtechem Cikrlem. Socha Panny Marie Vítezné nad vchodem byla nainstalována v roce 2006.
 

 
      Na neobvyklý vzhled kostela si nekterí obyvatelé obce dost dlouho zvykali (pripomínal jim raketové silo ;-)), ale ted, po nekolika letech, už jej snad vzali za svuj.
      Vy si mužete pri hledání kešky udelat o tomto kostele obrázek sami.
 
(informace jsem získala z knihy Jirího Vaverky „ Moderní sakrální stavby církví a náboženských spolecností na území Cech, Moravy a Slezska“, z internetu a od místního kronikáre Jarka Cecha, kterému dekuji i za nápad vytvorit tuto kešku, pomoc s její prípravou a nekteré fotografie :-).)
 
 
[EN]

Church of the Virgin Mary Victorious


 
     The village Moravsky Zizkov is not very old, it was founded in 1731 and it gained independence in 1792. There used to be no church in the village, only a small chapel. During the history the citizens tried to build a church, but for a very long time they hadn’t succeeded. In 1995 the pope John Paul II anointed the cornerstone of the church during his visit in the Czech Republic.
     Then there were a few architectonic competitions and finally the project of two architects from Brno, Jilji Sindlar and Petra Zalmanova, and the designer Karel Rechlik was chosen.
     The church was built at the place of an old cemetery, so it wasn’t possible to dig in the ground during the building process. That’s why the church is constructed on the large ferroconcrete desk, which covers the groves, and therefore the building is so broad and without a tower. The tower stands next to the church on a ferroconcrete desk of its own.
     The church was built in the years 2000 – 2002 and on the 17. August 2002 it was festively consecrated. The church is 28.8 meters long, 32.9 meters wide and 16.7 meters high. The tower is 35 meters high. The capacity of the church is 334 sitting and 487 standing people.
     The money for the church was acquired from the municipality and the inhabitants.

Additional Hints (Decrypt)

niry qbv greg/gsr yrug zbes qevug

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)