Skip to content

Red Church Mystery Cache

Hidden : 3/13/2011
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Български

Повечето от нашите и чуждите изследователи се обединяват около идеята, че "Червената църква" край Перущица е била изградена в края на V или началото на VI век при управлението на император Анастасий I.

Веднага след свикания Вселенски събор в Сердика (на "Помирението"), 343 г.н.е., в цяла Тракия започнало строителство на култови сгради, сред които имало и такива, предназначени да съхраняват паметта на мъчениците, загинали за утвърждаване на християнството. Мястото е внимателно подбрано. "Червената църква" е построена в близост до старо езическо светилище, в непосредствена близост до важния византийски град Филипопол (дн. Пловдив). До най-важните пътища от Тракия за Бяло море, и от Константинопол за Западна Европа. Предполага се, че храмът е бил известен в миналото с изцелителните мощи на християнски мъченик, загинал за утвърждаване на вярата по тези земи. Храмът се е казвал "Света Богородица", но е станал известен като "Червената църква" заради типичните римски тухли и розов хоросан, от които е изграден.

Внимание! Дадените координати не са тези които ви трябват!
За да намерите точните координати на кеша, открийте две дати: годината в която започват първите археологически разкопки (А) и годината в която разкопките са продължени след първата световна война (Б). Крайните координати ще получите по следния начин:
N42 04.(2333-А)
E024 33.(2268-Б)
Ако се затруднявате, посетете историческия музей в града на следните координати: N42 03.343 E024 32.720

Отговора на загадката можете да проверите тук: Geochecker.com.



English

Most of our and foreign researchers are united around the idea that the "Red Church" near Perushtitsa was built at the end of the beginning of V or VI century in the reign of Emperor Anastasius I.

Immediately after the Ecumenical Council convened in Serdica (the "Reconciliation"), 343 AC, across Thrace began construction of religious buildings, among which were those designed to keep the memory of martyrs who died for promoting Christianity. The location is carefully selected. "Red Church" was built near the old pagan sanctuary in near important Byzantine city Philipopolis (today Plovdiv). Near to the most important routes from Thrace to the Aegean Sea, and from Constantinople to Western Europe. It is believed that the temple was known in the past with healing relics of the Christian martyr who died for the promotion of faith in these lands. The temple was called the Virgin Mary, but has become known as "Red Church" because of the typical Roman bricks and mortar pink, which it is built from.

Attention! The given coordinates are not exact!
To find the exact coordinates of the cache, search for two numbers (years): the year in which began the first archeological excavations (A) and the year in which the excavations were continued after World War I (B). Here it is the formula to find the correct coordinates:
N42 04.(2333-А)
E024 33.(2268-B)
If in doubt, visit the historical museum in the city the following coordinates: N42 03.343 E024 32.720

You can check your answers for this puzzle on Geochecker.com.


Additional Hints (No hints available.)