Skip to content

Havarie im Rundkino Traditional Geocache

This cache has been archived.

scraPPPer & Mo.: Auch gut, dann bin ich wenigstens nicht der Buhmann ...: <b>der Cache ist weg</b>! Ist also wahrscheinlich wie die meisten meiner Caches irgendwelchen Idioten zum Opfer gefallen. Andererseits ist es aufgrund der Popularität hier nicht wirklich überraschend, dass er eines Tages "wegkommt".

Mir bleibt trotzdem Danke zu sagen an die Vielen, die einfallsreiche Logs schrieben und auch an die zahlreichen Schleifchen-Schenker! Vielleicht fällt mir ja wieder mal was Innovatives ein. Insgesamt hält sich die Lust am Cache-Legen jedoch aktuell in Grenzen.

VG! Euer scraPPPer

More
Hidden : 12/5/2011
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Related Web Page

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Diesen Geocache wird es nur noch bis 4.12.2013 geben. Also los, wer ihn noch finden will! Schaffen wir die 3.000? Näheres in dieser Notiz.

GERMAN
Ein Tradional Cache am Rundkino auf der Prager Straße mitten im Zentrum von Dresden. Es ist eine recht versteckte Ecke. Bitte verhaltet euch totzdem unauffällig.

Zunächst ein paar wichtige Hinweise (die es einfacher machen, aber nötig sind, um den Cache nicht zu gefährden): Das GPS ist hier zwischen den Häusern sehr ungenau, bitte ggf. die Satellitenansicht auf dem Map anschauen. Blau und rot sind tabu!

Ein gellender Schrei fegt über die Prager Straße. Hausmeister Siggi hat im Keller des Rundkinos ein Eckventil abgeschraubt und vergessen, den Hauptwasserhahn abzudrehen. Den Körper gegen den Wasserstrahl geworfen steht Siggi schon knöcheltief im Wasser. "DREH DAS WASSER AB!!" tönt es erneut mit hoher kratziger Stimme aus dem Keller ...

ENGLISH
A traditional cache at the cinema "Rundkino" at the Prager Straße in the center of Dresden. It's a quite hidden place - please be unflashy anyhow.

At first a few important notes: The GPS signal is inexact between the buildings - please use the satellite-view. Don't touch/use Blue and Red!

A shrill cry sweeps over the street. Groundskeeper Siggi screwed off an angle valve in the basement of the cinema "Rundkino", but he forgot to turn off the main water tap. He throw his body against the jet of water - he stands ankledeep in the water. "TURN OFF THE WATER!" it cries again with scratchy high voice ...

Additional Hints (Decrypt)

Jnf gnoh vfg, fgrug qrfunyo vz Yvfgvat, jrvyf frue anu qena vfg ... Ernq va gur yvfgvat jung lbh fubhyq abg gbhpu ... vgf arne!

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)