Mirków to nazwa jednego z osiedli Konstancina-Jeziorny, powstalego wokól fabryki papieru. Powstalo w XIX wieku, na terenach nalezacych do wsi Jeziorna.
[ Historia ]
Dzieje papierni siegaja roku 1776, kiedy Jan Józef Kurtz przeksztalcil istniejacy w tym miejscu mlyn, w zaklad produkujacy papier. Zaklad byl stale rozbudowywany i modernizowany przez kolejnych wlascicieli.
W 1830 fabryke kupil Bank Polski - zostala ona ponownie zmodernizowana i powiekszona, skladajac sie z dwóch zakladów - górnego (dzis jest tam centrum handlowe) i dolnego (przy ul. Mirkowskiej) - gdzie wciaz produkowany jej papier. Obydwa zaklady laczyl kanal fabryczny wykopany równolegle do rzeki Jeziorki. Bank pozbyl sie fabryki w latach 60-tych 19-wieku.
Nowymi nabywcami byla najpierw rodzina Roeslerów, a od 1887, Akcyjne Towarzystwo Mirkowskiej Fabryki Papieru, którego glównymi akcjonariuszami byl: Leopold Kronenberg i bankier rodzina Natansonów. Towarzystwo mialo juz papiernie, w Mirkowie , niedaleko Wieruszowa w Wielkopolsce. Tamta fabryka jako malo rentowna zostala zlikwidowana, a pracujacy w niej robotnicy i maszyny przewieziono do Jeziornej. Wraz z robotnikami przewedrowala tez nazwa Mirków.
Dla nowych pracowników z inicjatywy jednego ze wspólwlasciciela papierni, Edwarda Natansona, zostalo wybudowane calkiem nowe osiedle mieszkaniowe.
W jego sklad wchodzily niskie ceglane domki z ogródkami, oraz dwa okazale budynki z czerwonej cegly, zaprojektowane przez architekta Stefana Szyllera .
Jeden z nich, z adresem Mirkowska 56, to dawne ambulatorium, a budynek z nr 58 byc moze byl przeznaczony na mieszkania dla sredniego szczebla kadry technicznej ?
Budynek ambulatorium z wynioslymi szczytami i przyklejona do elewacji wieza. przypomina malowniczy zameczek. Naprzeciwko ambulatorium, znajduje sie nieduzy skwer, z okraglym placykiem, laweczkami i drzewami.
----------------------------------------------------------------
ame of one of the settlements Konstancin-Jeziorna, formed around a paper mill. It was founded in the nineteenth century, the area belonging to the village Jeziorna.
[History] This mill dates back to 1776, when John Joseph Kurtz was transformed into an existing mill in this place, in a plant producing paper. The plant has been continuously expanded and modernized by subsequent owners.
In 1830 he bought the factory "Polish Bank" - it was again revised and enlarged, consisting of two plants - the top (today there is a shopping center) and bottom (at ul. Mirkowski) - where they still produced the paper. The two plants combined serial channel dug parallel to the river Jeziorka. The Bank got rid of the factory in the 60's 19-century.
Buyers new Roeslerów family was first, and since 1887, Joint-Stock Company Mirkowski Paper Factory, whose main shareholders were: Leopold Kronenberg and banker family Natanson. Society had already paper mill, in Mirków, near Wieruszow in Wielkopolska. That works as a very profitable is liquidated and the workers who work in it and the machine was transported to Jeziorna. Along with workers wandered too Mirków name.
For new employees at the initiative of one of the co-owner of the mill, Edward Nathanson, was built brand new housing estate.
It consisted of low brick houses with gardens and two magnificent buildings of red brick, designed by architect Stephen Szyller.
One of them, with an address Mirkowska 56, a former clinic, and the building of No. 58 may have been intended for housing for middle-level technical staff?
Infirmary building of the lofty peaks and glued to the elevation of the tower. resembles a picturesque castle. In front of the clinic, is a small plaza with a circular squares, benches and trees.