"Just a game" Traditional Geocache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
DE: Dieser einfache Cache befindet sich auf dem Gelände des ehemaligen DDR-Grenzkontrollpunktes “Drewitz“, wo nach dem Mauerfall der EUROPARC DREILINDEN entstand. Inzwischen haben sich viele namhafte Unternehmen, Hotels und ein Schnellrestaurant angesiedelt. Ein Spaziergang lohnt sich, denn neben den modernen Bauwerken kann man schöne Grünanlagen mit vielen interessanten Kunstwerken bestaunen.
"Just a game" - so heißt die 12 Meter große Metallskulptur, die ihr vom Cache aus sehen könnt. Diese Plastik aus Corteenstahl und Acrylglas wurde 2002 von dem Potsdamer Künstler Rainer Fürstenberg geschaffen.
Beim Cache könnt ihr noch mehr zur Geschichte dieses Geländes erfahren und euch Reste der ehemaligen Mauer anschauen. Achtung! Es besteht Verletzungsgefahr an den Mauerresten.
Viel Spaß und Erfolg bei der Suche!
EN:This simple cache is located on the grounds of the former DDR border checkpoint "Drewitz", that has become the business park EUROPARC DREILINDEN after the fall of Berlin Wall. Meanwhile there are many well-known companies, hotels and a fast food restaurant at this place. During a walk, you can see many modern buildings, beautiful parks and interesting pieces of art.
"Just a game" - this is the 12-foot metal sculpture that you can see from the cache. This sculpture is made of Corteensteel and acrylic glass and was created in 2002 by the Potsdam sculptor Rainer Fürstenberg.
At the cache you can still learn more about the history of this area and look at the remains of former Berlin Wall. Caution! The sharp steel pieces of the ruins may cause injuries.
Have fun and happy hunting!
Additional Hints
(Decrypt)
Onhz