[EMB] l'Horloge à bille et à eau Traditional Cache
[EMB] l'Horloge à bille et à eau
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(micro)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
 |
GC2NP5Q |
micro |
|
|
|
| Lavoine |
l'Horloge à Bille et à Eau |
 |
Lavoine possède sur la place du village, la plus grosse horloge à billes et à eau du monde. Elle a été fabriquée à 95 % en bois et couvre un espace de plus de 30 m². Son fonctionnement est basé sur le même principe que celui qui actionnait autrefois les scieries à eau présentes dans les Bois Noirs. Une chute d’eau permet la mise en rotation d’une roue à aube qui, via une courroie et une poulie de rappel, permet à un bras de soulever du sol une bille de bois toutes les minutes. Ce mécanisme compliqué, actionnant la colossale horloge, est d'une grande précision.
Il en existe deux autres exemplaires dans le monde, un à San Francisco (États-Unis) et l’autre à Munich (Allemagne).
Lavoine has on the village square, the largest clock ball and water in the world. It was made to 95% of wood and covers an area of over 30 sqm. Its operation is based on the same principle as that previously was operating sawmills water present in black wood. A waterfall provides the rotation of a paddle wheel which via a belt and a return pulley, allows an arm to raise the ground a log every minute. This complicated mechanism, activating the colossal clock is highly accurate.
There are two other copies worldwide, one in San Francisco (United States) and one in Munich (Germany).
Additional Hints
(Decrypt)
vy l n qrf zbhgbaf fbhf yr pnancé