Park Zeromskiego Traditional Geocache
Akesis: Miejscówka ewidentnie spalona, w parku ciężko o inną DOBRĄ, quizu ani multi nie mam aktualnie czasu produkować... Zatem znikam, może ktoś wykorzysta to miejsce lepiej niż ja [:)]. Ucieszy mnie to [:)].
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Park Stefana Żeromskiego został utworzony w roku 1932 z inicjatywy Towarzystwa Przyjaciół Żoliborza. Powstał na terenie dawnych fortyfikacji z XIX w. - w centralnej części parku mieści się Fort Siergieja (“Sokolnickiego”), należący do fortów Cytadeli, wzniesiony w latach 1849-1851; obecnie po renowacji, mieści się w nim Centrum Sztuki Fort Sokolnickiego.
Inna atrakcja parku, która niewątpliwie ucieszy najmłodsze pokolenie geocacherów, jest ogromny plac zabaw.
W parku zabroniona jest jazda na rowerach oraz wprowadzanie psów na jego teren. Jest zamykany na noc; godziny otwarcia: 7:00 – 22:00.
Stefan Żeromski Park has been built in 1932 thanks to Friends' of Zoliborz District Society, in the place of former fortifications from 19th century. In its central part we can see Siergiej's Fortress (other name: Sokolnicki's Fortress), which was one of the fortresses of Citadel, built in 1849-1851. Now it's after renovation and it's a quarter of Fort Sokolnickiego Art Center.
The youngest generation of geocachers will be no doubt attracted to a great playground of this park.
It is not allowed to bring dogs or to ride bikes in the park. It is open between 7 AM and 10 PM.
Kesz – małe pudełko, zawiera logbook, ołówek i kilka fantów na wymianę.
The cache – small box, contain a logbook, a pencil and a few items for exchange.
Additional Hints
(Decrypt)
Qemrjb./N gerr.