GC2KXER Samuelova vyhlidka (Traditional Cache) in Královéhradecký kraj, Czechia created by RaRoch

This cache has been archived.

RaRoch: Po 143 nálezech zahájených FTF Jikose 2. ledna 2011 je konec. Vyhlídka byla demontována - asi už bylo nacase. Muj obdiv posledním nálezcum.
Nasmerování na geo-apríl splnilo svuj úcel a pametni desku venovanou Samueli Fritzovi si stále mužete prohlednout na Krakonošove namestí v Trutnove na souradnicich N50 33.638' E015 54.823'.

GC2KXER ▼

A cache by RaRoch Message this owner

Hidden : 1/1/2011

Difficulty:

Terrain:

Size: Size: small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Keska na triangulacnim bodu nad Trutnovem, ktery uz neni odnikud videt. Z rozhledny take nikam neuvidite

.
Cache at the ridge above city of Trutnov. Triangular point that is not visible from anywhere

This cache is dedicated to the one of fathers Jesuit who left their homeland and disapeared far away among indigenes.
Further description is only in Czech.

Tato keska je venovana pamatce jednoho z vice nez 160 jezuitskych misionaru, kteri se v XVII a XVIII. stoleti vydali do neznamych kraju a zmizeli mezi domorodci.
Rada z nich tam vsak zanechala trvale stopy.

Trutnovsky rodak Samuel Fritz byl jednim z prvnich evropanu, kteri spluli celou Amazonku, vytvoril jeji mapu (vydanou r. 1707) a za jeji hlavni zdrojnici urcil reku Maranon vytekajici z jezera Lauricocha.

Teprve v padesatych letech XX. stoleti se zjistilo, ze druha zdrojnice - reka Ucayali / Apurimac je vyrazne delsi.

Samuel Fritz (* 9. 4. 1654 Trutnov, + 20. 3. 1725 Jéveros (dnesní Peru)
Behem studia na prazské Filozofické fakulte vstoupil 1673 do Tovarysstva Jezísova. Roku 1684 vyplul do dnesní Kolumbie, odtud se vydal po sousi do Quita a do misií na rece Maranón (od 1686), mezi Indiány kmene Omaguu, Yurimaguu, Aizuaru a Ibanomu. Pri svém pusobení poznal veletok az k ústí a shromázdil data pro vytvorení mapy vydané 1707 v Quitu tiskem a hodnocené s velkým uznáním i pozdejsími prírodovedci (Ch. M. La Condamine, T. Haenke).
1693 se zastavil na horním toku Maranónu a popsal jeho prameny v horském jezere Lauricocha. V letech 1704-12 vykonával funkci superiora maranónských misií. Ovládal nekolik indiánských jazyku - sepsal slovník jazyka Omaguu.
(upraveno podle Kolmaš, J. – Krupa, V. – Opatrný, J.: Kdo byl kdo. Cestí a slovenstí orientalisté, afrikanisté a iberoamerikanisté. Libri, Praha, 1999) © 2007 by Jan Dufek

V dobe sveho mladi, kdyz se nakratko vracel domu ze studii v Jicine, Hradci Kralove a Praze, neopomel se svymi prateli z detstvi znovu a znovu prochazet krizovou cestu a dal az na Zamecky vrch.
Tam si oblibil jedno misto, odkud byl pekny pohled na rodne mesto.
Dokonce jednou, asi pod vlivem studia kartografie pronesl (neoverene svedectvi spoluzaka z trivialni skoly - Rolanda
Pláteníka) - "odtud by se krasne mapovalo".

Na tom miste skutecne daleko pozdeji vznikl triangulacni bod s drevenou rozhlednou. (Podle soucasneho stavu podpernych tramu uz asi dlouho nevydrzi.)

Vasi ulohou je nejen najit kesku, zalogovat se a opet ji schovat pred zvedavymi mudlimi zraky, ale pokud se chystate na 6. event Geo-apríl, tak si take opsat cisla a jmeno na zadni strane logbooku.

Na FTFkare ceka koruna z roku 1923.

Nedaleko odtud (na souradnicich N50 36.187' E015 54.122') je nove upravena i Rolandova vyhlidka, ktera si urcity vyhled zachovala. Roland Platenik mel zrejme lepsi odhad, jak bude nase krajina za 350 let vypadat, nez Samuel Fritz .
Pametni desku venovanou Samueli Fritzovi si muzete prohlednout na Krakonosove namesti v Trutnove na souradnicich N50 33.638' E015 54.823'. Pokud se chystate na event 6. Geo-apríl, zjistete jake domovni znameni ma dum, na kterem je Fritzova deska umistena.

Additional Hints (Decrypt)

[CZ] mnw v mavzfy b hcx rz [EN] oru v aqgu rfb h gureapb yhza

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)

This cache has been archived.

Watch

Geocache Description:

Attributes

Inventory

Bookmark Lists

Samuelova vyhlidka Traditional Geocache

This cache has been archived.

Watch

Geocache Description:

Attributes

Inventory

Bookmark Lists