Skip to content

Wiernosc za wiernosc Traditional Geocache

Hidden : 12/28/2010
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Related Web Page

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:



[PL] Skrytka znajduje sie przy cmentarzu z I wojny swiatowej (nr 238 w Parkoszy).

[EN] The cache is placed near a cemetery from World War 1st (no. 238 in Parkosz).







[PL]

Cmentarz:

Nieopodal drogi Tarnów - Debica, w miejscowosci Parkosz, znajduje sie niewielki cmentarz z I ws. Pochowanych jest na nim 18 zolnierzy austro-wegierskich w pojedynczych grobach. Cmentarz jest skromnym projektem Gustawa Rossmanna i wykonany jest z betonu i zeliwnych elementów ogrodzenia. W jego tylnej czesci znajduje sie pomnik z inskrypcja w jezyku niemieckim:

Dajcie wiernosc za wiernosc

Na terenie cmentarza rosna stare deby, które dodaja mu uroku.

W poblizu cmentarza znajduje sie zajazd oraz dogodny parking, na którym mozna zostawic samochód.



Skrytka:

Pojemnik zawiera jedynie logbook, prosze zabrac ze soba cos do pisania.



[EN]

The cemetery:

Near a road from Tarnów to Debica, in village Parkosz, there is a small war cemetery from WWI. 18 Austro-Hungarian soldiers in individual graves are buried there. The cemetery is a modest design of Gustav Rossmann, featuring concrete and a cast iron elements in the fence. On its back there is a memorial with an inscription in German language:

Give allegiance for allegiance

On the cemetery grounds grow old oaks giving it a nice look.

Near the cemetery there is a bar and a handy car park, where you can leave your car.



The cache:

The container includes a logbook only, please BYOP.



free counters

Additional Hints (Decrypt)

[PL] zntarglpman [EN] zntargvp

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)