Skip to content

Portinho Multi-cache

This cache has been archived.

vhog: Ok, seguindo os conselhos dos revisores lá vou arquivar a minha multi-cache Portinho e fazer uma nova (traditional-cache) . Só gostaria de saber se posso dar o mesmo nome à nova cache?

Ok, following the advice of the reviewers, I'll archive my Portinho multi-cache and make a new (traditional-cache). I wonder if I can give the same name to the new cache?

More
Hidden : 12/9/2010
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
3 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

portinho

portugal

O Portinho é uma zona que pouca gente conhece, situada no Caniço - Madeira, praticamente ao lado da Praia dos Reis Magos.
Este local era utilizado como estaleiro para reparação de embarcações há muitas décadas atrás, início do século XX, daí a sua denominação, ainda hoje em dia é possível observar as ruínas do referido estaleiro (edifícios, caldeiras, poços, traves de metal etc). É de facto um sítio único e muito bonito.

A 1.ª cache (N 32º38.942 W 016º 49.377) está colocada numa espécie de miradouro sobre a praia Portinho e de onde se tem uma vista única de toda esta área. Cuidado se sofre de vertigens ;-) Ver spoiler 1

Uma vez que não é fácil parar viatura naquele local, aconselho a fazerem-no junto ao Waypoint 1 (parking N 32º38.993 W 016º49.522) e depois descer a pé até ao Waypoint 2 (N 32º38.927 W 016º49.443) onde se inicia uma pequena vereda que os levará até à cache.

Ver os spoilers e fotos dos waypoints

uk

English
Portinho is an area that few people know, located in Caniço - Madeira, almost beside the beach of Reis Magos.
This site was used as a repair yard for boats decades ago, in the early twentieth century, even today you can see its ruins (buildings, boilers, shafts, steel girders, etc.). It is indeed a unique and very beautiful place.

Cache number 1. (N 32º38.942 W 016º 49.377) is placed in a sort of belvedere over the beach of Portinho and which has a unique view of this entire area. Beaware if you suffer from vertigo ;-) See spoiler 1

Once the car is not easy to park nearby, I advise you to do so, in the Waypoint 1 (parking N 32º 38.993 W 016º 49.522) and then walking down to the Waypoint 2 (N 32º 38.927 W 016º 49.443) where it start’s a small path that takes you to the cache.
Please see spoilers and photos

free counters

Additional Hints (Decrypt)

Uvagf Pnpur 1 - N ebpun fcbvyre 1 grz hzn sraqn iregvpny an cnegr qr onvkb. Gur ebpx fcbvyre 1 unf n iregvpny oernpu ba gur obggbz.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)