Skip to content

ZAGLOBA Traditional Geocache

This cache has been archived.

Silesian Reviewer: Witaj,

Nie otrzymalem zadnej odpowiedzi od wlasciciela skrytki, wiec jestem zmuszony zarchiwizowac te skrytke.

Jednakze zawsze istnieje mozliwosc reaktywacji tej skrytki. Jezeli chcesz reaktywowac te skrytke, prosze skontaktuj sie ze mna poprzez mój profil i podaj ID skrytki, która chcesz reaktywowac.

Pamietaj jednak, ze reaktywacja nie jest gwarantowana i zalezy od indywidualnych okolicznosci.

Silesian Reviewer
Geocaching.com Volunteer Cache Reviewer for Poland

More
Hidden : 11/27/2010
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Where Zagloba was fight with the monkeys.
Gdzie Zagloba walczyl z malpami.

Jan Onufry Zagloba is a fictional character in the Trilogy by Henryk Sienkiewicz.
Supposedly born about 1600, Zagloba appears in With Fire and Sword (Ogniem i Mieczem) and The Deluge (Potop), and plays an offstage role (due to his age) in Colonel Wolodyjowski (Pan Wolodyjowski).
Zagloba is often considered both a comic figure as well as the voice of patriotic conscience in the Trilogy. Some critics compare him to the Shakespearian character of Falstaff because of his propensity for drinking and telling exaggerated tales of his youthful adventures. Nevertheless, he is very intelligent and cunning. He is said to be the alter-ego of Sienkiewicz's father in-law, who held all the characteristics of Zagloba.
His coat of arms is Wczele or Zagloba.

Zagloba was fight with the monkeys. Know you where? Below the Kazanowski Palace walls.

The Kazanowski Palace (Polish: palac Kazanowskich), also known as the Radziejowski Palace, was a large palace in Warsaw, occupying the place where the Charitable Center Res Sacra Miser stands today.
______________

Jan Onufry Zagloba herbu Wczele - postac literacka stworzona przez Henryka Sienkiewicza w Trylogii. Jest on ucielesnieniem stereotypu polskiego szlachcica: przejawia sklonnosc do trunków, pieniactwa, tromtadracji, mitomanii i lenistwa. Zarazem cechuje go wiernosc dla towarzyszy, patriotyzm, dobrodusznosc i pomyslowosc, która czesto ratuje go z opresji (slynne fortele). W kluczowych momentach uczestniczy w walnych bitwach ramie w ramie z towarzyszami. Dzieki tej wielowarstwowosci jest jedna z najbarwniejszych postaci powiesci i wprowadza do fabuly duza doze humoru.

Pan Zagloba walczyl z malpami, a gdzie? Pod murami Palacu Kazanowskich.
Palac Kazanowskich – pierwotnie renesansowy palac zbudowany w pierwszej polowie XVII wieku, przeksztalcony po 1663 w klasztor i kosciól zakonu karmelitanek bosych. Od 1818 siedziba Towarzystwa Dobroczynnosci Res Sacra Miser, a od 1989 – Towarzystwa Charytatywnego Caritas A.W. Zlokalizowany jest w Warszawie przy ul. Krakowskie Przedmiescie 62 w dzielnicy Sródmiescie.
________

Warning!
(eng) The container includes logbook only - please BYOP.
Uwaga!
(pl) Pojemnik zawiera jedynie logbook - prosze zabrac ze soba cos do pisania.

Additional Hints (Decrypt)

Zvpebpnpur va gur ubyr orybj gur obneq. Zvxeb pnpur j qmvhemr cbavmrw gnoyvpl.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)