Skip to content

Povesti zilinske Mystery Cache

This cache has been archived.

MirecXP: lubkabubka & toudy ospravedlnujem sa za sposobene problemy, ale momentalne bohuzial nemam na svoje kesky tolko casu, kolko by si zasluzili.

Som rad, ze ostatnym sa keska pacila, bola to moja srdcovka. Dakujem vsetkym za pekne logy a ak to bude mozne, mozno ju raz obnovim.

Kto sa chce osobne pozriet z veze, navsteva sa da dohodnut v Turistickej informacnej kancelarii, vstupne sa neplati. Doporucujem to kazdemu, vo vezi je aj model Ziliny ukazujuci mesto tak, ako vyzeralo pred vystavbou sidlisk, nadhera. :)

Happy caching.

More
Hidden : 1/31/2011
Difficulty:
5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

This listing is available in slovak language only. I'm sorry but I was not able to translate longer legends about the town. But don't worry and contact me in case you would like to solve it - i will provide you an extract individually...

POVESTI ŽILINSKÉ


Burianova vezaPOVESŤ PRVÁ - BURIANOVA VEŽA

V časoch, keď sa stal kráľom knieža Ján Zápoľský, patril Budatínsky hrad k najmocnejším hradom v okolí. Kráľ ho daroval rytierovi, ktorý ho sprevádzal v ťažkých bojoch o kráľovskú korunu, slobodnému pánovi z Vlčnova, Burianovi Svetlovskému.
Len čo nový pán prevzal darovacie listiny, išiel si obzrieť hrad. Zapáčil sa mu na prvý pohľad. Veď to nebolo nijaké spanštené sídlo, ale poctivo postavená vojenská pevnosť, ktorá sa ubráni každému nepriateľovi, či už príde z východu, zo západu, severu alebo z juhu. Hrad obkolesovali hrubé múry so strieľňami. Keď za ne postaví zdatných lukostrelcov a obrancov, nikto si naň netrúfne. Stačí pár úprav, aby sa stal nedobytným. Jediné, čo kalili rytierovo nadšenie z naozaj kráľovského daru, bolo to, že hradu chýbala poriadna vyhliadková veža, z ktorej by stráž mohla pozorovať okolie. Preto sa Burian rozhodol, že dá vežu postaviť. Len na ňu musel nájsť vhodné miesto.

Celú povesť o "Burianovej veži" od Zuzany Kuglerovej z knihy "Kliatba kožušníkovej vdovy" si môžete prečítať tu.

PopraviskoPOVESŤ DRUHÁ - SVATBA NA POPRAVISKU

V časoch, keď kráľ Karol Róbert povýšil Žilinu na kráľovské mesto, žil v Budatínskom zámku kastelán. Keď mu už tiahlo na štyridsiatku, rozhodol sa , že sa ožení s cnostnou pannou Frederikou. Nikdy predtým ju síce nevidel, bola však dcérou najbohatšieho žilinského kupca, Nemca Otmara. Nevestu z bohatého domu nemožno pýtať iba tak... Treba sa k nej s úctou správať, česť jej vzdať!

Celú povesť "Svadba na popravisku" od Zuzany Kuglerovej z knihy "Kliatba kožušníkovej vdovy" si môžete prečítať tu.


...POKRAČOVANIE ALEBO AKO TO NAOZAJ VŠETKO BOLO...

To sa možno dozvieš, keď prídeš neďaleko domu žilinského kata. Tam nájdeš starý odkaz. Prečítaj si ho a tvoja cesta je už skoro na konci. Ty nevieš kde je katov dom? No dnes to už nikto presne nevie, možno to niekto i tuší, ale vedz, že mesto odvtedy už veľa krát horelo a aj mapa mesta už bola odvtedy prepísaná niekoľko krát.

Dobre, dám ti radu. Veža ostala stáť dodnes tam kde vždy a mal by si ju vidieť z hlavného rínku. Veža stojí 50 až 55 siah od praniera smerom na Dubeň. Pranier bol na hlavnom rínku hneď vedľa severozápadnej studne - kedysi stál tam kde začínaš. No a veža si pamätá, kde ten katov dom bol. Ale minulosť z jej pamäte objavíš už iba čarami, ktoré ju na prítomnosť obrátia. Posvieť si svetlom z budúcnosti* a pozri sa cez zrkadielko*, ktoré ti tak dávne tajomstvo vo veži ukryté písmom starým ako Rím prezradí.

A nezabudni, že do cieľa sa dostaneš, iba ak si veľmi pozorne čítal, čo sa v starých povestiach hovorí. Lebo na štyri malé tajomstvá si ešte budeš musieť spomenúť.


* - musíš mať so sebou, a zíde sa ti aj pero a papier na poznámky
Vyššia náročnosť je len kôli týmto pomôckam, normálne by som to hodnotil .

Zdroj: TIK Žilina, Zuzana Kuglerová: Kliatba kožušníkovej vdovy, Ilustrácie: Bystrík Vančo

FTF FTF:RizmaniNORTHLANDfamily
 
STF STF:Zack25, 23domcha87 TTF TTF:xamm, Mino ZA
mikme minulo  

Additional Hints (Decrypt)

[Veza:] prqhyxn, miahgen [Katov dom:] qhgvaxn mb mryrmn, qir fgbcl ilfbxb [Final:] yra fzryb

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)