Obranný val - Zvolen - cast
Dráhy
SK: Obranný val v casti Drahy, ktorý sa
tiahne v dlžke takmer 600 metrov od Neresnickej doliny k
dolnému Pustému hradu, bol objavený v roku 2008. Jeho vek sa
odhaduje na 1300 rokov. Predpokladá sa, že val mohol byt viac
ako tri metre vysoký a dalšie takmer dva metre mohla mat do
skaly vysekaná priekopa pod ním.
EN: Defensive rampart in sections Drahy
that has near 600 meters was discovered in 2008. Its age is
estimated at 1300 years. It is assumed that the wall could be more
than three meters tall and ditch carved into the rock has nearly
two meters.
Prieskum valu ukoncila v marci 2010 skupina archeológov z
Archeologického ústavu SAV a Katedry archeológie UKF v Nitre. Podla
vedúceho výskumu Jána Beljaka pozostatky valu v lesoch v casti
Dráhy, ktorá sa nachádza medzi Pustým hradom a mestskou castou
Neresnica, sa tiahnu asi v 600 metrov dlhom páse. Dalšia,
asi 200 metrov dlhá cast sa nachádza v nedalekej lokalite
Bukovinka.
Archeológovia predpokladajú, že val mohol byt pôvodne viac ako
tri metre vysoký a dalšie takmer dva metre mohla mat do
skaly vysekaná priekopa pod ním. Vybudovanie takéhoto rozsiahleho
valu dáva predpoklad, že Zvolen bol už v case pred
Velkomoravskou ríšou dôležitým administratívnym centrom
regiónu.
SK: Skrysa sa nachadza asi 1 km od miesta parkovania v mieste,
kde sa lesna cesta krizuje s obrannym valom. Ak sa vydate po
zapadnej casti valu, asi po 300 m sa dostanete na novu cestu veducu
smerom nahor na Pusty hrad a smerom nadol naspat do mesta k zimnemu
stadionu.
EN: Cache is located about 1 km from the parking place in the
place where the forest road crosses a defensive rampart. If you go
to the western part of the rampart, after about 300 m to get to a
new path leading upwards to Pusty hrad and down to the direction of
Zvolen.
Free counters