Yön kykloopit Mystery Cache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(micro)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
[FIN] Helpohko pimeä/yökätkö Puolimatkan metsässä.
[ENG] A quite easy night cache in Puolimatka forest.
[FIN]
Mene boguskoordinaattien osoittamaan paikkaan, sieltä löydät ensimmäisen yön kykloopin kun osoitat taskulampulla oikeaan suuntaan. Lähde seuraamaan kyklooppeja, matkaa kertyy puolisen kilometriä. Et välttämättä näe kyklooppeja jos on liian valoisaa.
Pimeässä terrain on kolmosen luokkaa. Maasto saattaa paikoitellen olla hieman hankala ja jopa vaarallinen, olethan varovainen ja katsot mihin astut! Matkan varrella on runsaasti erilaisia ansoja, on kiveä, kantoa, kuoppaa, lasten maastopyöräilyramppia sun muuta.
Huomaat kyllä, kun olet perillä. Mikrokokoinen kätkö sijaitsee loppupisteen läheisyydessä ja on periaatteessa talvilöydettävä, riippuen säistä. En välttämättä siis suosittele kätkön hakemista talvella.
Kätkön takaisinlaitto-ohjeet: Rullaa logi ensin tiukaksi kääröksi, jonka sitten sujautat kiinni kanteen. Laita kynä login keskelle ja sitten voit sulkea kätkön. Camoa kätkö takaisin huolellisesti, kiitos!
[ENG]
Go to the given bogus coordinates. There you will find the first cyclops of the night if you point your flashlight to the right direction. Follow the cyclops, the hike is about half kilometers. You won't necessarily see the cyclops if it's not dark enough.
In the dark terrain is about three stars. Terrain can be slightly difficult or even dangerous at some points, so be careful and watch your steps please! Along the way there will be lots of traps, such as stones, stumps, pits etc.
You will notice when you have arrived to the final. Micro-sized cache is hidden near the final point and you maybe can find it during winter (depending on the weathers). I don't necessarily recommend this cache in winter.
Instructions for returning the cache: First roll the log tightly and slip it to the lid. Then put the pencil in the middle and close the cache. Please camouflage cache well, thank you!
Additional Hints
(Decrypt)
[FIN] Znk 3 zrgevä cäägrcvfgrrfgä
[ENG] Znk 3 zrgref sebz gur svany cbvag