CZ:
Malý Sošov, 763 m.n.m. je méne významný vrchol v pohranicním hrebenu Slezských Beskyd. Leží nad Beskydským sedlem smerem k Velkému Sošovu.
Turistická znacka (polská cervená) vrcholek podchází. Jenom ten kdo se vydá na cesku stranu hrebene najde peknou vyhlídku na Cantoryji, Malý Ostrý a Trinecko.
Pri putování po hrebenu si jiste všimnete jak se liší obe strany hranice. Na Polské strane jsou trvale obydlené osady na úbocích hor i na hrebenu. Na ceské strane je vetšinou les. Jen vyjímecne je zachovaná nejaká chalupa pro rekreaci. Kdyby jste si prohlédli historické mapy a snímky, tak zjistíte, že drív rozdíl nebyl.
Cache se nachází na kraji lesa nad jednou ze zachovaných chalup. Louka je soukromým pozemkem. Nevstupujte na ni. Majitel pozemku o kešce ví. Žádá o přístup pouze lesem od hranice.
Prístup:
od hranicního hrebene - cervená znacka (polská)
Na hreben je prístup v Beskydském sedle (GC11NTE), na které vede zelená znacka z Nýdku (Strelma) a cerná z Wisly (Jawornik). Z opacné strany je prístup popsám u GC2AC9R Velký Sošov.
PL:
Maly Soszów, 763 m.n.m. jest jednym z mniejszych szczytów w Beskidzie Slaskim. Lezy nad Przelecza Beskidek w kierunku Wielkiego Soszowa.
Na szczyt prowadzi czerwony szlak (polski). Jednak ten kto pójdzie czeska strona grzebienia zobaczy piekny wydok na Czantorie, Maly Ostry oraz Trzyniec.
Podczas wedrówki po grzbiecie mozna zauwazyc, jak sie róznia strony czeska a polska. Po Polskiej stronie stoki sa zamieszkale, natomiast po czeskiej jest las, czasem sie znajdzie jakis rekreacyjny domek. Na historycznych mapach oraz zdjeciach, mozna zauwazyc, ze róznic tych wczesniej nie bylo.
Skrzynka jest na skraju lasu, nad jednym z domów. Laka to prywatny teren, dlatego prosze nie chodzic po niej. Dostemp tylko od granicy.
Dojazd:
od granicznego grzbietu - czerwony szlak (polski)
Na grzbiet jest dojscie z Przeleczy Beskidek (GC11NTE) tam dojdziej po zielonej z Nydku Strelma, czarna z Wisly Jawornik.
Z drugiej strony - szczytami - od GC2AC9R Wielki Soszów.
Platí pro nejkratší cestou od auta/autobusu.
Pri výletu po hrebenu.
Po hrebenu se dá projet na horském kole. Pro cestu na/z hrebene doporucji neznacené lesní cesty.
