Skip to content

Spøgelser i Tversted/Ghosts in Tversted Traditional Cache

This cache has been archived.

Toa Ignika: Hej<br>
<br>
En reviewer har kontaktet dig for over 4 uger siden for at få en status på denne cache. Da du ikke har svaret eller genåbnet cachen, bliver cachen hermed arkiveret.<br>
<br>
Cachen kan hentes frem fra arkivet igen, men det er en betingelse for genåbning, at cachen opfylder retningslinierne for nye cacher! En cache kan ikke genåbnes med henblik på adoption. <br>
<br>
For at få cachen genåbnet skal du skrive en mail til mig med cachen nummer, navn og et link til cachen. Du skal skrive til t.ignika@gmail.com<br>
<br>
Geohilsen<br>
<br>
<br>
Toa Ignika<br>
Frivillig Geocaching.com reviewer for Danmark, Færøerne og Grønland.<br>
Kontaktinformation: t.ignika@gmail.com eller via min profil<br>
Hvis du skriver om en bestemt cache skal GC kode og navn fremgå af som det første i beskeden, gerne med et link.<br>

More
Hidden : 10/19/2010
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Spøgelser i Tversted - sandt eller falsk?

Ghosts in Tversted - true or false?

Tversteds unge drenge mødtes på hjørnet udenfor købmandsforretningen en helt almindelig onsdag aften. De fleste turister er rejst hjem og byen er tom og drengene kedede sig en smule. ”Hvad skal vi lave?” spurgte Anders, som er den ældste i flokken. ”Jeg har en ide” sagde Søren ” vi kan drille de gamle”.
Søren hentede lagner og et par roer og alle klædte de sig ud men hvide lagner og roelygte med lys i på hovederne og løb rundt på kirkegården og lignede grangiveligt spøgelser af de uhyggeligste slags.

Da byens mænd gik hjem fra borgermødet på kroen, gik de forbi kirkegården og synet af de hvidklædte skikkelser med lysende hoveder, der løb rundt på kirkegården, der mødte dem, gjorde dem godt nok meget bange.
Der var stor opstandelse over oplevelsen i byen og alle gik i den efterfølgende tid langt uden om kirken. Men noget måtte der jo gøres og man besluttede sig derfor at oprette et vagtværn, som skulle jage de skrækkelige spøgelser væk.
Listen af tilmeldinger var dog ikke særlig lang, nej der var faktisk ingen der meldte sig frivilligt.

Problemet løste sig dog helt af sig selv, da en af ungersvendene en aften kom til af tale over sig på kroen. De mange mandfolk, der ikke havde turde at jagte ”spøgelser” følte sig i den grad taget ved næsen og de besluttede i flok at give drengene en lærerstreg…men se, det er en helt anden historie.

On a regular Wednesday night, the young boys in Tversted met at the corner outside the grocery store. Most tourists have gone home, the town is empty, and the boys were a bit bored. "What are we up to?" said Donald, who is the oldest in the group. "I have an idea," said Søren. "We can tease the old people".
Søren got sheets and a few turnips, and they all dressed up in white sheets and with a turnip lamp with light on their heads. They ran around the cemetery and looked like ghosts of the scariest kind.
As the city's men went home from the town meeting at the inn, they walked past the cemetery, and the sight of the white-robed figures with glowing heads that ran around the cemetery, scared them terribly.
The incident caused great commotion in the city, and subsequently everybody kept a walking distance to the church. But something had to be done after all, and it was therefore decided to set up a vigilante, who would chase the ghastly ghosts away.
The list of entries for the vigilante was not very long. Actually, no one volunteered.

The problem solved itself, however, as one of the lads one evening at the inn let the cat out of the bag. The many men, who had not dared to chase “ghosts” felt so cheated and they decided to teach the boys a lesson…. but that is a completely different story.

Additional Hints (No hints available.)