Skip to content

MENHIR, PÈIRA DE MIJARAN Traditional Geocache

This cache has been archived.

GeoDeep: Arxivat.

Gràcies per la seva col·laboració al geocaching.

GeoDeep
Revisor vountari de geocaching.com

More
Hidden : 10/13/2010
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Related Web Page

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

MENHIR, PÈIRA DE MIJARAN

Era Pèira de Mijaran constitueix un singular megàlit de la Val d’Aran, tant pel que fa a les restes d’aquest tipus conservades en aquest territori com per la significació històrica que té aquest monument. La Pèira té unes dimensions de 2,40 m d’alçada, 1,60 m d’amplada i un gruix màxim de 1 m. La tradició ubica en aquest monument megalític el centre geogràfic de la Val d’Aran i al seu voltant es reunien els membres del Conselh Generau d’Aran. Correspon a les anomenades pèires lhevades o pedres alçades que indicaven els llocs d’enterrament i els indrets amb una situació molt especial

En tot el territori aranès tan sols es pot considerar com l’únic i autèntic menhir, pel seu context arqueològic, l’anomenada Pèira de Mijaran, que per la seva factura i les seves dimensions té una certa relació amb els monuments megalítics atlàntics. Molt a prop seu es va excavar una cista de l’edat del Bronze que ara resta reconstruïda al Musèu dera Val d’Aran. Hi ha una llegenda que parla d’un cabdill gegant, Mandroni, nascut a Betlan que va combatre els romans i que fou derrotat i enterrat on ara hi ha l’església de Garòs. La mateixa llegenda diu que els romans, després de la derrota de Mandroni, van utilitzar el menhir de Mijaran o pedra sagrada dels indígenes com a ara pels seus sacrificis. La cristianització definitiva del lloc vindria després amb la construcció del temple romànic de santa Maria de Mijaran.

Additional Hints (Decrypt)

Zntargvpb... ha pneergr qr sbgbf. N yn nyghen qr ynf ebqvyynf...

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)