Habitualment, els interns sortien a
passejar pels carrers, corrien per la platja, practicaven la pesca... i, fins i tot,
en alguns casos se’ls permetia visitar famílies que residien
al poble.
A la mort del seu fundador, els qui el
succeïren varen saber continuar amb èxit el camí que s’havia
iniciat. Però, a començaments de la dècada dels anys trenta del
segle XX, el Doctor Manuel Bernat i Carreras es va decidir a portar
a terme un seguit d’obres d’ampliació i millora
d’aquest centre clínic.
Així, durant més d'un segle, aquest
centre va marcar la vida social de Lloret de Mar. Bona part dels
seus interns acabaven per integrar-se al poble i protagonitzaven
algunes anècdotes ben recordades per bona parts dels
lloretencs.
Aquest establiment psiquiàtric va
subsistir fins el 1988.
Actualment aquest emplaçament s'han
transformat en un parc infantil i en zona verda.
Castellano:
El año 1844 el Dr.
Francesc Campderà i Camín fundo en Lloret de Mar la Torre Llunàtica que seria conocida con
el nombre de “Clínica Mental
Torre Campderà”. Este centro, que ocupaba unos
terrenos familiares de 0,85 ha, se encontraba en la cima de un
cerro situado entre las playas de Lloret y Cala Banys, rodeado de
viñas, aáboles y mar. Su situación privilegiada permitía a
los enfermos vivir de forma relajada, tranquila y
agradable.
Habitualmente, los
internos salían a pasear por las calles, corrían por la playa,
practicaban la pesca... y, incluso, en algunos casos se les
permitía visitar familias que residían en el
pueblo.
A la muerte de su
fundador, los que lo sucedieron supieron continuar con éxito el
camino que el había iniciado. Pero, a inicios de la década de los
años 30 del siglo XX, el Dr Manel Bernar i Carreras decidió llevar
a cabo una serie de obras de ampliación y mejora del centro
clínico.
Así, durante más de
un siglo, este centro marco la vida social de Lloret de Mar. Buena
parte de sus internos acababan por integrarse en el pueblo i
protagonizaban algunas anécdotas bien recordadas por buena parte de
los vecinos.
Este
establecimiento psiquiátrico subsistió hasta 1988.
Actualmente este
lugar se ha transformado en un parque infantil y en zona
verde.
English:
In the year
1844, “Dr Francesc Campderà i
Camín” founded in Lloret de Mar the Lunatic
Asylum known as “Clínica Mental Torre
Campderà” (Mental Hospital Torre Campderà). This
center was placed in a 0,85 hectare family land, on top of a
polecat located between the beaches of
“Lloret” and “Cala
Banys”.
It was surrounded by vineyards, trees and the sea. This privileged
situation allowed patients to live in a relaxed, quiet and nice
manner.
Typically, housemen walked the streets, ran in the beach, went
fishing... and even in some cases they were allowed to visit the
families that resided in the village.
When the founder died, the successors continued successfully the
work that had been initiated. In the early thirties of the
twentieth century, “Dr. Bernard Manuel
Carreras” decided to carry out some works of
enlargement and improvement of the clinical center.
During more than a century, this center marked the social live of
Lloret de Mar. The most of the housemen were integrated into the
town and were responsible for some well-remembered anecdotes by
most of locals.
This psychiatric establishment persisted until 1988. Nowadays the
building has disappeared and there site has become a playground and
green area.
