Kanonfortet Traditional Cache
Högtryck: Arkiverar denna.
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(micro)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Kanonfortet
[SWE]:
Under andra världskriget ansågs Lamberget, med dess läge nära
hamnen, vara en viktig strategisk plats som försvarspost.
Lambergsskogen förvandlades under dessa år till en militär
fästning.
Man uppförde bland annat tre kanonfort (bunkrar) samt ett värn vars
olika delar förenades med gångar. I närheten av där Lambergets
vattentorn idag ligger, byggdes även ett luftbevakningstorn där
uniformerade kvinnor, kallade ”tornsvalor”,
spanade.
Även om de tre bunkrarna aldrig försågs med kanoner, var Lamberget
ändå viktigt ur försvarssynpunkt. Idag kan spår efter denna
försvarspost skönjas i form av ingångar till bergrum och åtminstone
ett av kanonforten finns bevarade.
Cachen är placerad strax utanför bunkern.
[ENG]:
During World War 2, Lamberget with its location close to
Karlstad’s harbour was considered to be an important post for
military defence. The forest transformed in a few years into a
military fortress.
Three bunkers and a rampart were built, which were linked together
with passages. Furthermore, almost where the watertower nowadays is
situated, a watch tower was built where uniformed females looked
for enemies.
Although the three bunkers not became equipped with guns, Lamberget
still was an important military defence post. Today, traces of this
post can be observed in the forest in terms of old entrances to the
rock shelter and at least one bunker is preserved.
The cache is placed just outside the bunker.
Additional Hints
(Decrypt)
[SWE]: Yvgra uåyn v znexra, haqre ra yvgra fgra
[ENG]: Fznyy ubyr va gur tebhaq, haqre n fznyy fgbar