Skip to content

Po stopach Otokara Breziny. Mystery Cache

This cache has been archived.

smucinka: Nerada, ale musím archivovat tuto keš. Vichřice Sabine zcela zničila finálku a umístění mikra je ničeno broukem. Děkuji všem kačerům za slušné zacházení s krabičkami a za logy.

More
Hidden : 10/30/2010
Difficulty:
3 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Otokar Brezina vlastnim jmenem Vaclav Jebavy byl basnik, myslitel, esejista, predstavitel symbolismu. Narodil se 13.9.1868 v jihoceskych Pocatkach. Po maturite na realce v Telci  nastoupil jako ucitel v Jinosove u Nameste nad Oslavou. Po doplneni studia na ucitelskem ustavu vyucoval na narodni skole v Nove Risi na Morave. Po slozeni ucitelske zpusobilosti pro mestanske skoly  pak pusobil jako ucitel na mestance v Jaromericich nad Rokytnou. Zde zustal az do sve smrti  25.3.1929. Otokar Brezina se vseobecne projevoval jako samotarsky, do sebe uzavreny clovek.
 Svuj volny cas rad travil v hajence v rodine lesnika p. Josefa Otce a rad rozjimal a tvoril v tichu teto rodiny a okolnich lesu. Jeho prvni basnicka sbirka Tajemne dalky vysla v r. 1895, posledni v r. 1901 pod nazvem Ruce. Ustrednim motivem teto sbirky byla myslenka spojeni vsech lidi retezem neviditelnych rukou, ktery obepina cely vesmir.
Otokar Brezina je nejvyznamnejsi cesky predstavitel symbolismu. Jeho dilo bylo vysoce ceneno jiz za jeho zivota. Byl mu udelen cestný doktorat filozofie UK v Praze, dvakrat byl navrhovan za ceskeho kandidata na Nobelovu cenu.  Po 2.svetove valce a v letech budovani socialismu upadl v zapomneni.  Prestoze
je to basnik, ktereho neni snadne cist ani pochopit, domnivam se,  ze si tento velikan nasi poezie zaslouzi, aby byl pripomenut.


A ted k vlastni kesi.

Dovolim si vas pozvat do maleho moravskeho mestecka Nova Rise. Zaparkovat muzete kdekoli na namesti a vydat se po basnikovych stopach. Vzhledem k vzdalenosti mezi S3 a S4 /priblizne 3-4km/ je vhodne pouzit nejake priblizovadlo - auto, moto, kolo a samozrejme i vlastni dolni koncetiny. Moznost parkovani pro S4 viz waypoint, dále je zákaz vjezdu do lesa, prosím, respektujte jej, k finálce to je necelý 1 km po pohodlne ceste.

Otokar  Brezina was a Czech poet, philosopher and essayist, the biggest representative of the symbolism.
He was born September 13, 1868, died March 25, 1921. He spent a part of his life in the small town
Nova Rise and its environs. This cache shows you these places.
Owing to that the distance between S3 and S4 is for about 3-4km it is suitable to use car, motorcycle, bike  and perhaps own legs. The parking place for S4 - to see waypoint, the distance to the final is less then 1 km.

Stage 1.   N1  49°08.425
                   E1   015°33.649
stojite pred byvalou skolou, dnes obecnim a postovnim uradem. Vpravo od vchodu je pametni deska.
you stand at a former school, there is a memorial plaqueon the right side.
1. 
pocet pismen  E - 1 = P
     number of letters  E - 1 =  P
2. pocet pismen  L =
R
    number of letters  L =  R
3. pocet pismen  B x 4 =
S
    number of letters  B x 4 =  S

Po vyreseni tohoto ukolu udelejte nekolik kroku k nejblizsimu rohu teto budovy a v azimutu  328° se vydejte na S2, nemuzete ji minout.

If you have already solved this task, take a few steps to the nearest corner of this building and  then follow  the azimuth 328 °, you will get to S2, you cannot miss it.

Stage 2.
stojite pred domem ve kterem basnik bydlel behem sveho pusobeni na mistni skole. Opet vidite pametni desku.
you stand at a house in which the poet stayed during his time in the town.  You see a memorial plaque again.

1. pocet slov na desce /nepocitej predlozky, spojky, zkratky/   - 1 = X
     number of words on the board / not count prepositions, conjunctions, abbreviations /  minus 1 = X

2. pocet vsech pismen  A
+1 = Y
     number of all letters  A + 1 =  Y

3. odecti starsi letopocet od mladsiho, pripocitej 1 a proved ciferaci        =
Z
    a muzete pokracovat na S3.
     subtract the older year from  younger, add 1 and calculate the 1-digit  result
     and can proceed to S3.

Stage 3.    N3 49°08.RPS
                  E3 015°33.XYZ
souradnice vas privedou na mistni hrbitov
ke hrobu lesnika p. Otce a jeho rodiny.  Zvolila jsem toto misto hlavne proto, ze cesta vede nadhernou lipovou aleji, ktera pokracuje i stredem hrbitova. Ne nadarmo nese oznaceni Pamatne stromoradi.  POUZE na puvodnim starem kamennem pomniku zjistete:
The coordinates will take you to a local cemetery to the grave of a forester  Mr Otec and his family. I chose this place because the way goes through  wonderful linden avenue running to the center of the cemetery.  ONLY on the original old stone monument you reveal the following:

1. pocet celych jmen  x 2 =  I
     number of whole names x 2 =  I
2. secti ciselne hodnoty jednotlivych cislic vsech dat umrti na tomto pomniku     = J
     /rimska neprevadej/
     add up the  numerical values of the individual numbers of all dates of death engraved in the stone of this       monument  =  J
a pokracujte na S4
and go to S4

Stage 4.  N4 = N3 - (((1000+(158x2)+I))/1000)
               E4 = E3 - ((Jx10+50)/1000)
pokud jste spravne pocitali stojite pred hajenkou a dalsi pametni deskou. Nebojte se, jiz zadne pocitani. Muzete si precist napis na desce, porozhlednout se kolem, mozna uvidite kone, kocicky, pejska, pavy a jina zvirata. Muzete zapojit svoji fantazii a predstavit si, jak to zde asi vypadalo v dobe, kdy zde rozjimal a tvoril basnik.
Az vas to prestane bavit bezte 264m v azimutu  138°. Zde hledejte vetsi mikro s instrukcemi pro nalez  
finalky.
If you have counted properly you stand at a forester's house and another memorial plaque. Do not worry, no more numbered. You can read the inscription on the plate, take a look around, maybe you will see horses, cats, dog, peacocks and other animals. You can engage your imagination and to imagine how it looked at the time, when the poet meditated and worked here.
Until you get bored, go 264 meters in azimuth 138 °. You search for a micro with instructions for finding final.

FINAL ?

Preji vsem prijemnou prochazku a rychly odlov. Vsechny stage i finalku lze absolvovat po cestach, neni nutno nikde chodit primo za sipkou.
I wish you all a pleasant walk and fast found it. All stages and  final you can pass along the roads, no need  to follow arrow direction anywhere.

Cache je krabicka lock and lock  a obsahuje logbook, pravidla, tuzku, orezavatko, privesky pro prvni tri detske nalezce, nekolik drobnosti k vymene a FTF premii. Cache by mela slouzit hlavne k vymene GC, malych TB a CWG. Prosim, není to odpadkový koš!
Cache is a small box of lock and lock and includes a logbook, rule, pencil, pencil sharpener. Cache should be mainly used  to exchanges GC, smaller TB and CWG.

Zvlast velke podekovani navrapovi za kontrolu listingu a provedeni beta-testu.

Additional Hints (Decrypt)

Zvpeb - aruyrqrw qbyr qba´g ybbx sbe vg orybj Svany - crbmrgbre unryvqrn rzrar unnqr or pnershy, zl thneqvna vf noyr gb ovgr lbh

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)