Skip to content

Vodnany a Zide Mystery Cache

Hidden : 9/29/2010
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Adoptováno dne 4.1.2017 od Strakonické legendy Pegy

Historie Židu ve Vodnanech

Ve Vodnanech se Židé objevují ve 30. letech 17. století, kdy je zde usadila zástavní vrchnost Marradasu.
Ta jim pak roku 1698 nechala vystavet židovský dum.Ackoli bylo židovské obyvatelstvo usazeno prevážne v
prostorách dnešní Majerovy ulice, uzavrené ghetto ve Vodnanech nevzniklo. Židovskou modlitebnu máme ve
Vodnanech doloženou z roku 1724. Pozdeji však mestská rada vykázala Židum místo v obecní zahrade,
 poblíž mestských zdí, kde si také Židé v letech 1743 až 1744 postavili synagogu doplnenou o príbytek kantora.
A tato synagoga byla ke kultovním úcelum využívána až do poloviny 19. století. Roku 1834 si pak zdejší židovská
 obec pro postavení synagogy zakoupila prázdné místo po jenom kdysi se zde nacházejícím dome.
Až v roce 1860 jí však byla nove vzrostlá klasicistní budova vystavená na tomto míste pripsána do vlastnictví.
 Bohoslužby se v této synagoze konaly až do 2. Svetové války.
Od roku 1956 pak tato budova zacala sloužit jako Mestské muzeum.
Synagoga

Podle úredního soupisu se ve Vodnanech v roce 1746 nacházelo celkem 52 Židu, roku 1852 pak již bylo
 napocítáno 22 rodin. V roce 1900 se pak ve Vodnanech hlásilo k židovskému vyznání celkem 149 osob,
roku 1930 pak 114 osob. Po 2. Svetové válce už zdejší židovská obec obnovena nebyla.
Tak zvanému konecnému rešení židovské otázky padlo za obet 82 vodnanských obcanu židovského vyznání.
 Co se týce místa odpocinku pro zdejší židovské obyvatele, vodnanská židovská obec byla pomerne dlouho
 dobu bez vlastního hrbitova a své zesnulé tehdy ukládala k poslednímu odpocinku na vzdálených hrbitovech v okolí.
 Teprve roku 1840 si s povolením c. k. gubernia zakoupila od vodnanské obce pozemek, ležící zhruba
3 kilometry od mesta.A v záveru téhož roku už se na novém hrbitove zacínaly konat první pohrby.
Tento hrbitov pak sloužil svému úcelu až do 2. Svetové války. Nejstarší náhrobky na tomto hrbitove pocházejí
již z poloviny 19. století
hrbitov
 
Hrbitov byl pak za financní podpory mesta Vodnan a sponzoru opraven dobrovolníky a
 slavnostne zprístupnen verejnosti dne 6. zárí 1998. A jestli se prijedete nekdy do Vodnan podívat a zamíríte práve
k tomu hrbitovu, privítá vás zde jako první biblický nápis z ríše mrtvých, umístený na portálu nad vchodem,
a prevzatý ze zádušních modliteb:
Na výchozích souradnicích keš nehledjte
 Ty vás zavedou  ke hrbitovu.
 Zde  vás privítá
biblický nápis z ríše mrtvých, umístený na portálu nad vchodem,
a prevzatý ze zádušních modliteb:

vstupní brana s nápisem

 a vaším ukolem je zjistit jeho preklad  a poslat ho na
 email: zidovske-pamatky@seznam.cz
  pokud odpovíte  s právne tak vám prijde  zpet  místo uložení keše
 Hodne Štestí

O keši
Keš je soucástí serie Židovské pamatky
a proto si  nezapomente opsat potrebné
kody z vícka. nebo logbooku

Additional Hints (Decrypt)

zrpubil cnerm

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)