The secret Falls of Kimbuma
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Kimbuma is a small village near this Falls. They are people of the Bateke tribe.
Kimbuma est un petit village près de cette Falls. Ce sont des gens de la tribu des Bateke.
Kimbuma e kele bwala mosi ya fioti pene pene na chute yai.
The Bateke live in Gabon, Congo (Brazzaville) and Congo (Kinshasa). The Bateke people in the DRC migrated down from Gabon. This village is trying to preserve their culture, while many of their young go to the city and become educated and westernized. Its possible this culture and language won’t last much more than another generation or 2.
They have a special site right next to this little Falls. Its a little hut on a sacred spot, that they have reserved for visitors to come and rest at. Its not meant for an overnight spot, but rather as a spot to come up from the river, and rest, relax, and take a dip in the falls. If its a hot, muggy day, nothing feels better than to let the falls flow over your body.
This cache is being rated a 5-star terrain because if you come from the city, or any other country, you must travel large distances, cross the wamba river, and hike to this spot. I’ll call it a 4-star difficulty to find, but I’m also giving hints that should make it easy to find. There are several routes to get here, but once you are near, on the river, look for a small trail through the jungle and follow it up to the sacred spot. Once you get to ground zero, you will have to get wet again to find the cache.
Please treat any local people that you meet with respect and a smile. I strongly suggest that if you don’t know one of the local languages, that you come with someone that does.
If you have any questions about specific ways to travel to this location, feel free to email me.
Francais:
Les Bateke vivre au Gabon, Congo (Brazzaville) et au Congo (Kinshasa). Le peuple Batéké en RDC migré vers le bas du Gabon. Ce village est en essayant de préserver leur culture, alors que beaucoup de leurs jeunes vont à la ville et devenir instruits et occidentalisés. Sa possible cette culture et la langue ne va pas durer beaucoup plus qu'une autre génération ou deux.
Ils ont le droit site spécial à côté de ce petit Falls. C'est une petite cabane sur un lieu sacré, qu'ils ont réservé aux visiteurs de venir se reposer à. Ce n'est pas destiné à un endroit du jour au lendemain, mais plutôt comme un lieu de venir de la rivière, se reposer, se détendre, et faire un plongeon dans les chutes. Si c'est une journée chaude et humide, rien ne se sent mieux que de laisser les chutes de débit sur votre corps.
Ce cache est un terrain évalué à 5 étoiles, parce que si vous venez de la ville, ou tout autre pays, vous devez Voyage de grandes distances, traverser la rivière Wamba, et de la randonnée à cet endroit. Je vais l'appeler une difficulté 4-star à trouver, mais je suis aussi donner des conseils qui devraient permettre de trouver facilement, une fois que vous avez réellement arriver à la cache. Il existe plusieurs itinéraires pour arriver ici, mais une fois que vous êtes à proximité, sur le fleuve, pour trouver un petit sentier à travers la jungle et le suivre jusqu'à l'endroit sacré. Une fois que vous arrivez à Ground Zero, vous aurez à se mouiller de nouveau pour trouver la cache.
S'il vous plaît traiter toute la population locale que vous répondez avec respect et un sourire. Je suggère fortement que si vous ne connaissez pas une des langues locales, que vous veniez avec quelqu'un qui ne.
Si vous avez des questions sur les moyens propres à Voyage à cet endroit, n'hésitez pas à m'envoyer un email.
Additional Hints
(Decrypt)
fcbvyre: oruvaq gur hccre snyyf.