Deutsche Version - English version - Version française - Versione italiana
Die Geschichte
In den 1930er Jahren wurde der Verlauf des 48. Breitengrads auf der Habsburger Straße durch ein Mosaik markiert. Leider an der falschen Stelle ...
Im Zeitalter von GPS und einem neu definierten globalen geodätischen Bezugssystem fiel dieser Irrtum auf. Im Rahmen der Sanierung der Habsburger Straße (siehe "Menschen Bagger Sensationen") ergab sich die Gelegenheit den 48. Breitengrad an die richtige Postition zu verschieben. Das neue Mosaik ist seit August 2010 einige Meter weiter südlich auf beiden Gehwegseiten der sanierten Habsburger Straße auf Höhe der Kreuzung mit der Albert- bzw. Ludwigstraße zu finden.
 |
 |
| Die alte und falsche Markierung (ca. 1930 - 2009) |
Die neue Markierung an richtiger Stelle (seit 2010) - dafür aber mit einem neuen Fehler (Dopplung von ° und Grad). |
Der Cache
Eine Dose in unmittelbarer Nähe des neuen Breitengrads soll die GC-Gemeinde an die kleine Kuriosität mit Geocaching-Bezug erinnern.
Damit die Start-Koordinaten bei N 48° 00.000 liegen, ist es ein Kurzmulti geworden. Vom Startpunkt aus findest Du den Cache in etwa 30 Metern Entfernung in südliche Richtung (Peilung von ca. 190 Grad).
Sehenswertes nach dem Cache
Finder des Freiamt - Toter-Moench-Caches oder Geschichtsinteressierte können wenige Meter weiter in südliche Richtung noch eine Gedenktafel an eine mobile Immobilie besichtigen.
The line of 48th latitude was marked by a mosaic in Habsburger Strasse in the 1930s. Unfortunately at the wrong position. In the context of broad construction work in 2010 the mosaic was moved to the right place. To find the cache walk 30 metres from the new check mark on the pavement in direction of 190°. Find the magnetic micro container above your head.
La ligne de la 48e latitude a été marquée par une mosaïque de Habsburger Strasse dans les années 1930. Malheureusement, à la mauvaise position. Dans le cadre de multiples travaux de construction en 2010, la mosaïque a été déplacée au bon endroit. Pour trouver la cache, marchez à pied pour 30 mètres depuis le coche qui se trouve sur le trottoir en direction de 190°. Retrouvez le micro-conteneur magnétique au-dessus de votre tête.
La 48esima linea di latitudine è stata caratterizzata da un mosaico in Habsburger Strasse nel 1930. Purtroppo nella posizione sbagliata. Nel contesto di ampi lavori di costruzione nel 2010, il mosaico è stato spostato al posto corretto. Per trovare il cache, camminate a piedi per 30 metri a partire del nuovo segno di spunta sul marciapiede in direzione di 190°. Troverete il micro-contenitore magnetico sopra la vostra testa.