Morysin - The ruins in the park Traditional Geocache
Morysin - The ruins in the park
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
PL: Ruiny parkowe - Morysin, dla lubiacych sie wspinac
EN: The ruins in the park - Morysin, for those who like to climb
PL:
Palacyk wzniesiono w 1811 z inicjatywy Aleksandry Potockiej, projektu Chrystiana Piotra Aignera i Stanislawa Kostki Potockiego. Prócz pietrowej rotundy, która w szczatkowej formie dotrwala do dzisiejszych czasów budynek mial obok prostokatny aneks. Jego zarys odnajdziecie w poziomie fundamentów. Od pólnocy w oryginale byla tez drewniana altana (patrz ponizej kadr z obrazu). W latach 30tych budynek nadawal sie do ratowania, dzis wymaga odbudowy.
Reaktywacja (Hanbei 15.06.2012) - Nowa kryjówka, we wnęce muru na pewnej wysokości. Trzeba się trochę wspiąć, ale nie trzeba włazić do środka baszty. Reszta w info kodowanym, warto skorzystać ze spoilera.
EN:
The palace was built in 1811 on the initiative of Alexandra Potocka, designed by Christian Piotr Aigner and Stanislaw Kostka Potocki. Besides storey rotunda, which survived in vestigial form to this day the building was next to the rectangular annex. Its outline will find the level of foundations. From the north was also original wooden arbor. During the 30's the building was suitable for rescue, now requires reconstruction.
Reactivation (Hanbei 15/06/2012) - A new hiding place, very highly. You have to climb a little, but do not have to go inside the tower.
Additional Hints
(Decrypt)
CY: J qmvhemr
RA: Va gur ubyr