Skip to content

Detenice Traditional Geocache

This cache has been archived.

GOGO CZ: Je nám to hrozne líto, ale vyslyšeli jsme hlasy nekolika kverulantu na místo uložení. Myslíme si, že v rámci možností bylo docela dobré, presto jsme se rozhodli dát šanci jiným cacherum k založení lepší keše a archivujeme.

More
Hidden : 8/22/2010
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


CZ

Z obecnich kronik je mozné vycist bohatou historii Detenic. Prvni pisemna zminka o obci pochazi z roku 1052. Povest vypravi, ze Detenice vznikly na miste, kde knize Bretislav I., kdyz projizdel se svou druzinou krajem, nalezl dva male opustené chlapce, kterych se mu zzelelo. Proto se jich ujal a zanechal s nimi nekolik svych lidi, aby je chranili a vychovali. Zdejsi krajinu jim dal za vyzivu. Podle nalezenych deti byla pry zdejsi osada nazvana Detinice - dnes Detenice.


Obec Detenice se az do nedavna vyrazne nelisila od okolnich obci. V soucasné dobe je ale témer den co den preplnena turisty, kteri si sem jezdi v tom lepsim pripade prohlédnout zamek a zamecky park. Hlavnim turistickym tahakem je ale dle meho nazoru stredoveka krcma, ktera kopiruje zvyky své doby. Muzete zde dostat na ohni pecene maso, pivo z mistniho pivovaru a taky od obsluhy poznate, jak to údajne chodilo ve stredoveku. Nekdo to ma rad.


krcma



Vlastni zamek patril mnoha majitelum, jednim z nich byl i Albrecht z Valdstejna, ktery ho ziskal v roce 1618. Renesancni zamek prosel barokni a pozdeji i klasicistni úpravou. V roce 1927 koupil Detenice pan Emanuel Rehak, ktery jiz tenkrat cast zamku zpristupnil verejnosti. V roce 1948 musel pan Rehak s manzelkou zamek opustit a jeho cenné sbirky byly zcasti rozkradeny. Na zamku vznikla zvlastni internatni skola, dnes receno pastak. V roce 1998 vsak zamek koupili novi majitelé a po rozsahlé rekonstrukci zamek zpristupnili verejnosti.

zamek


O cache:

Hledali jsme nejake vhodne misto v premudleném "centru" obce, ale nakonec jsme se rozhodli ji umístit kousek vedle, kde se bude urcite lepe hledat. Budete mít moznost videt zámek z jiného úhlu nez bezní návstevnici a zahlédnete i cást zámeckého parku.

Pristup k nemu doporucujeme pesky nebo idealne na kole. Kdo by chtel jet autem, musi se pripravit na mistni polni cestu a par set metru couvani na zpatecni ceste. Rozumne je nechat auto nekde v Detenicich a vyrazit pesky smer Liban. Na souradnicich N 50°21.901, E 15°10.892 pak narazite na jiz zminenou polni cestu. Pres léto je ale cesta zarostlá travou. Kdo by chtel, muze se take ke kesi probojovat pres pole podel zameckeho "lucniho" parkoviste.

Doporucena pristupova cesta je slepa a vede podel zameckeho parku k zamcenym vratum vyrobniho zavodu.

Nikoho k odlovu keše nenutíme. Kdo by si chtel poradne prohlednout zamek a park, necht si koupi vstupenku, pripadne lze zamek zahlednout zdarma od brány - Reference pointu BR uvedeném v listingu.

EN



The first mention about the village originated from 1052 AD. A legend says that Detenice was set by the prince Bretislav I. at a place where he found two little lost boys. Some his attendant settled here with the children and the new settlement called after the children (in Czech language DETI) Detinice - in these days Detenice.

The village of Detenice used to be a common village until recently. Nowadays, it’s crowded by tourists nearly every day, who come here to visit the chateau and adjacent park. But the main tourist attraction is in my opinion the medieval tavern. You can get here meat roasted over a fire, beer from the local brewery and the waiters and waitresses will show you medieval manners and speech.

The chateau has had a lot of owners. One of them was Albrecht from Valdstejn, who obtained it in 1618. The chateau passed through renaissance, baroque even classicism treatment. Then in 1927 Emanuel Rehak bought Detenice and opened up a part of the chateau for public. The Detenice chateau was nationalized in 1948 and a boarding-school was established here. The chateau was bought by new owners in 1998 and after a large renovation opened for public again.

About the cache:
We have searched a suitable place near the pub several times but we finally placed the box a little bit further from muggles.

We recommend you to approach by foot or on bicycle. You can leave your car somewhere in Detenice and take the road to Liban. Then you can reach rural road at co-ordinates N 50°21.901, E 15°10.892. This road is a dead end. You can pick a harder way across the field along the parking.


free counters

Additional Hints (Decrypt)

zvzb cnex, cáe xebxh bq šxiíel/bhg bs gur cnex

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)